Ikebukuro Hotel Theatre 池袋劇院酒店

池袋劇場是一間三星級酒店，位於池袋最旺的街道 — 60通，我自己都有住過，日本房間是很整潔的，不用擔心。

步行往JR池袋站亦只需3~5分鐘，不用擔心，很容易便會找到。

酒店留下便有Family Mart、藥房、世嘉遊戲城、HMV、Tokyu hands、名作座拉麵店等；其他在池袋區的店舖還有知名的大型購物中心 — Sunshine City、東武、西武、Parco、Bicamera等等。

以下便是池袋劇場的網頁：(酒店地圖)
http://www.theatres.co.jp/hotel/access.html

2007-09-08 12:12:00 補充：
如果計西北3080加東橫Inn兩晚己經等於3700，相差只是二百元的話，本人建議還是跟國泰假期好像好一點噃。西北航空雖然時間不錯，但您說得對，他們的飛機是比較舊，不過就不用太擔心安全問題既。一般來說，西北出發往東京的航班很少會出現延誤，反而由東京返香港的航班就可能會因為美國出發到東京的航班而影響回程時間，這個便是幾值得著重的問題，由於東京飛返香港的航班是1830，到港時間已經2245，所以萬一出現延誤問題，便會影響您回家時間，我想您可能需要考慮這個因素。

池袋劇院酒店ge好處第二位講了大部分, 重有: 房間設計好, 浴室有恆溫熱水供應, 電視是26吋HDTV, 早餐超正, 外面2000丹都食唔到.
缺點: 只有羽絨被供應---熱,熱 不過間間酒店都係咁. 雪柜是電子式,只可算是涼柜.

3899是未包機場税的、総数要43XX,
如只買１張機票最平都約３０００（連税）
包２晩酒店基本上価銭算OK。
東京的酒店基本上是貴的、最平都要約600/1晩
如要求近JR駅的話、仲貴亜。

2007-09-05 09:39:00 補充：
西北当然旧la、服務也差、不過安全性応無問題的。但好多時有航班延誤之状況出現、如果価格不是相差太遠的話、選択cx会好d。