英譯中-一句15分, (splitting balls at ??)

我認為這是時候／機會，公開他的秘密了。

〈我不肯定，因沒上文或其他資料，但希可以幫到你〉

我猜想這是我的教訓為分裂球在他的，我對自己說

'I guess this is my lesson for splitting balls at him' I said to myself譯中係
我猜測這是我的教訓為分裂的球在him' 我對我自己說

我猜測這是我的教訓為分裂的球在他，我自己說給自己

我猜測，這在我課堂適合球在他時侯我，我自己給自己說。