我從未後悔過遇上你
plz!!急!!
英文問題!! plz 20pts!!
2007-09-03 6:55 am
回答 (5)
2007-09-03 9:41 am
✔ 最佳答案
I had never regretted meeting you. 首先 , 我不同意那個翻譯的 website , 因為在文法上很有問題
第二 , 一句句子不能同時有兩個動詞 , 所以 regret 後面又怎能是 meets, 可以用為 meeting you 因為 meeting 是一個 gerund
想知道 regret 一詞該怎樣用 , 可以參考 yahoo 字典
http://hk.dictionary.yahoo.com/search.html?q=1&s=regret&Submit=+%ACd%A6r+
2007-09-04 9:54 pm
I had no regrets to meet you.
2007-09-03 8:27 am
I never regret I met you.
2007-09-03 8:22 am
我從未後悔過遇上你
I NEVER REGRET FOR MEETING YOU.
I NEVER REGRET FOR MEETING YOU.
2007-09-03 7:01 am
I had never regretted meets you
2007-09-02 23:24:31 補充：
下方的I never had regretted meets you .是錯!!!!因為had 要把在never前!!!!
2007-09-02 23:24:31 補充：
下方的I never had regretted meets you .是錯!!!!因為had 要把在never前!!!!
收錄日期: 2021-04-13 13:17:48
原文連結 [永久失效]:
https://hk.answers.yahoo.com/question/index?qid=20070902000051KK05339