請問英問怎麼說

👨🏻‍🏫 學術台語言

jonah

2007-09-01 7:03 pm

你可以上去酒店的大堂搭乘的士

回答 (6)

Gary

2007-09-01 7:20 pm

✔ 最佳答案

成班人都唔知咩做logic﹐我們用中文溝通當然可以話去大堂乘的士﹐因為我們明白到的士站在大堂旁邊﹐但如你以英文向一位外國人說他是否會明白? 所以最好說成
You may get a taxi next to / beside the hotel lobby

👍 0 👎 0

mini

2007-09-01 7:44 pm

you may get a taxi at the lobby.

👍 0 👎 0

[匿名]

2007-09-01 7:15 pm

You can take the taxi in the hotel lobby.
or You can go up to the hotel lobby to take the taxi.

參考: me

👍 0 👎 0

用戶5692

2007-09-01 7:10 pm

You can get the taxi to go to hotel hall.

👍 0 👎 0

Tsz Ching

2007-09-01 7:09 pm

You may go to the hotel lobby to take the taxi.

參考: myself

👍 0 👎 0

秋葉§布娜

2007-09-01 7:07 pm

You cay/may go up to the hotel lobby to get a taxi ride.

👍 0 👎 0