新加坡定星加坡??

🕵🏻‍♂️ 探討台其他 - 社會科學

用戶148653

2007-09-01 9:04 am

.................如題

回答 (6)

bwkchang

2007-09-07 1:33 am

✔ 最佳答案

SINGAPORE, 獨立以前叫星加坡. 所以, 大家都認為星洲炒米來自星加坡.
但在SINGAPORE獨立後, 因為國家領導人希望星加坡給人一個新印象, 於是正名為新加坡.

2007-09-06 17:33:49 補充：
時至今日, 仍有很多人沿用星加坡這個名.

👍 0 👎 0

P.C.

2007-09-01 10:37 am

國家的官方中文名稱是...新加坡

👍 0 👎 0

printgoodps

2007-09-01 10:09 am

已前係叫星加坡,獨立後叫新加坡.

👍 0 👎 0

dsa

2007-09-01 9:22 am

兩個都得
因為英文係singapore,譯音不同而已
但新加坡比較多人用

👍 0 👎 0

jolnica

2007-09-01 9:08 am

they are the same
just different chinese translation

參考: myself

👍 0 👎 0

菲

2007-09-01 9:06 am

你指地方名就係

新加坡*

參考: 自已

👍 0 👎 0