英文轉做中文

2007-09-01 3:38 am
1:Home-alone children suffer serious burns.

2:Inflationhits 10-year high on mainland

3:Thai voters say yes to junta's constitution.

幫我將呢3句野轉做中文,呢3句都係報紙果d標題,我做剪報睇唔到,請幫幫手。

回答 (4)

2007-09-01 3:48 am
✔ 最佳答案
1: 獨留家中兒童遭嚴重燒傷
2: 內地通貨膨脹創十年新高
3:泰國選舉人答應私黨憲法

2007-09-02 19:37:51 補充:
No plagiarism please!
參考: me
2007-09-01 6:37 am
1:Home 單獨孩子遭受嚴肅的燒傷。 2:Inflationhits 10 年的上流在大陸 3:Thai 選民對會議的憲法說是
2007-09-01 3:53 am
幾個獨自留家的小童遭受到嚴重的燒傷。

第三條問家人、查字典也不知道甚麼叫 inflationhits, sorry

泰國選舉人全力支持Junta的憲法。
參考: 家人、啞老師、自己
2007-09-01 3:49 am
1.小孩獨自在家,被嚴重燒傷。
參考: 對唔住我剩係會一題,sorry


收錄日期: 2021-04-23 19:44:18
原文連結 [永久失效]:
https://hk.answers.yahoo.com/question/index?qid=20070831000051KK05439

檢視 Wayback Machine 備份