中譯英(急*20分)

Being the member of Congress, for the sake of the job, Evan decided to shift to Washington with his family from Baffalo. Just when Evan thought that there would be a great and bright future for him, the 'naughty God' appear to him, and commanded him to build the 'Ham Ship' just like the Bible said. Asked him to bring a pair of male and female of each animal kind to the ship to escape from the flood. Evan's family thought he was crazy! He said he met God! The reason why God want him to build the 'Ham Ship' is because God wanted Evan to learn and understand how to treasure and love those people who around him.


*Actually there has no such thing as '衰鬼上帝'.
Maybe we will say that only when angry: 'Damn God'

2007-08-31 12:12:13 補充：
By the way, the boat name you got the find out from the bible. I am not sure what is the boat name call, ' Noah Ham Boat' may be is the correct one.

Just was elected for member of national assembly's Evan, was the convenience work, decided and the family member moved to Washington by the water buffalo city. Big native place Evan thought wholeheartedly oneself official career light, are preparing greatly to unfold the fist foot, actually suddenly meets is fading ghost God, fades ghost God Zhong to order heto have to seem the Holy Bible record so entire only Noah wild boat, and must the Earth on all biological one man one girlbelt to the ship on, evaded the world is masked by the big flood the disaster. he the room business person after knew Zhong thought hr thinking sense is out of balance, the spot knows Evan speech meets God. A God solution not neatly wants he the entire So ghost greatly only Noah wild boat? Actually God only is thought he after the study understood should go loves and treasures hrthe side person

Just was elected for member of national assembly's Evan, was the
convenience work, decided and the family member moved to Washington by
the water buffalo city. Big native place Evan thought wholeheartedly
oneself official career light, are preparing greatly to unfold the
fist foot, actually suddenly meets is fading ghost God, fades ghost
God Zhong to order 佢 to have to seem the Holy Bible record 咁
entire only Noah wild boat, and must the Earth on all biological
一雌一雄 belt to the ship on, evaded the world is masked by the
big flood the disaster. 佢 the room business person after knew Zhong
thought 佢 thinking sense is out of balance, the spot knows Evan
speech meets God. A God solution not neatly wants 佢 the entire 咁
ghost greatly only Noah wild boat? Actually God only is thought 佢
after the study understood should go loves and treasures 佢 the side
person.
希望幫到你la~~
有d字係口語,查唔到~~