咩係女の仔

女の仔(おんなのこ)
即係女性咁解
女の人(おんなのひと)都係解女性

順帶一提
男性係男(おとこ)/男の人(おとこのひと)

*男性可以就咁寫男(おとこ)
但係女性就唔可以就咁叫女(おんな)
因為咁樣會令日本人覺得你好無禮貌
所以一定要加～のこ/～のひと

女の仔=女性

是否「女の子」呀？
女の子(おんなのこ) = 女仔。
通常小朋友叫男の子，女の子。大人就叫男の人，女の人。