我想問咩係 (女の仔)??
我成日見日本網...介紹性別....有d寫(女の仔)
即係咩呀???
咩係女の仔
2007-08-31 4:16 am
回答 (3)
2007-09-02 11:34 pm
✔ 最佳答案
女の仔(おんなのこ)即係女性咁解
女の人(おんなのひと)都係解女性
順帶一提
男性係男(おとこ)/男の人(おとこのひと)
*男性可以就咁寫男(おとこ)
但係女性就唔可以就咁叫女(おんな)
因為咁樣會令日本人覺得你好無禮貌
所以一定要加～のこ/～のひと
參考: 自分
2007-08-31 4:11 pm
是否「女の子」呀？
女の子(おんなのこ) = 女仔。
通常小朋友叫男の子，女の子。大人就叫男の人，女の人。
女の子(おんなのこ) = 女仔。
通常小朋友叫男の子，女の子。大人就叫男の人，女の人。
收錄日期: 2021-04-18 23:11:50
原文連結 [永久失效]:
https://hk.answers.yahoo.com/question/index?qid=20070830000051KK05129