英文翻譯中文

2007-08-31 12:49 am
幫我翻譯中文唔該...急需..
Step 1.
Add the alum slowly to the cup of hot water. Stir in all the alum that the water will dissolve, not the whole ounce. Cover loosely with the coffee filter to keep out dust. Let the cup sit overnight.

回答 (4)

2007-08-31 11:31 pm
✔ 最佳答案
Add the alum slowly to the cup of hot water.
將明礬慢慢加進盛有熱水的杯中
Stir in all the alum that the water will dissolve, not the whole ounce.
加進明礬時攪拌熱水幫助溶解,直至不能再溶解即止,不須加進所有(一盎司)明礬
Cover loosely with the coffee filter to keep out dust.
以咖啡濾紙輕輕掩蓋杯口,以免塵埃飄入
Let the cup sit overnight.
就此放置杯子,留待明日使用
2007-08-31 12:57 am
Add the alum slowly to the cup of hot water.
給這杯熱水添加緩慢的明礬。

Stir in all the alum that the water will dissolve, not the whole ounce.
在水將溶解的全部明礬內激起,並非整個盎司。

Cover loosely with the coffee filter to keep out dust.
用咖啡鬆弛蓋住過濾器使灰塵不進入。

Let the cup sit overnight.
讓這個杯子坐一夜。
參考: 用軟件
2007-08-31 12:56 am
試吓用這個翻譯網址, 可以有很多語言選擇。
http://babelfish.altavista.com/
參考: me
2007-08-31 12:56 am
第1.步。
慢慢地增加白礬到杯子熱水。 拌入水將溶化的所有白礬,不是整體盎司。 寬鬆地蓋以咖啡過濾器把塵土關在外面。 讓杯子隔夜坐。

http://dictionary.reference.com/translate/index.html


收錄日期: 2021-04-23 23:37:36
原文連結 [永久失效]:
https://hk.answers.yahoo.com/question/index?qid=20070830000051KK03698

檢視 Wayback Machine 備份