相薄......

2007-08-30 7:15 pm
英文係:
1) album ; 或是
2) photo album
會好d呢??
(唔識唔好答, thank you>>>>)

回答 (5)

2007-08-30 7:51 pm
✔ 最佳答案
It would be better if you use photo album. If you just said album, there can be lots of meaning. For example, album can refer to a cd album, or a photo album. So to be more precise, use photo album.

ie. I left my album at home. <-- which album? photo? cd?
I left by photo album at home <-- very precise. You are telling someone that you left a photo album at home.
2007-08-30 8:47 pm
photo album 較好

album 前面可加上一些名詞來顯示該album的用途,如 stamp album (集郵冊)
2007-08-30 7:26 pm
相簿 (xiang bu)

釋義 :
a photo album
參考: mself
2007-08-30 7:26 pm
話明相薄, 當然係講明 photo album 啦! 一睇就知喎!

因為 只寫 album, 雖然有相薄的意思, 但是始終有其他可能性, 例如:

1.【美】來賓簽到簿
2. 唱片集,唱片套冊
3. 一套唱片;一套錄音帶
4. 密紋唱片
5. 文集,畫集,樂曲集
參考: MYSELF & YAHOO DICTIONARY
2007-08-30 7:20 pm
1. album相簿;集郵簿
This album is full of snapshots of Dick and Jack.
這相簿全是迪克和傑克的快照。
2. 【美】來賓簽到簿
3. 唱片集,唱片套冊
4. 一套唱片;一套錄音帶
5. 密紋唱片
6. 文集,畫集,樂曲集
2) photo album相簿
2) photo album


收錄日期: 2021-04-13 13:12:13
原文連結 [永久失效]:
https://hk.answers.yahoo.com/question/index?qid=20070830000051KK01433

檢視 Wayback Machine 備份