香港用得最多的語言?

語文
主条目：香港語文

在九廣東鐵尖東站的多語言歡迎字句，由上而下分別為法語、日語、西班牙語和韓語於殖民地時代，英文長期是香港唯一法定語文，至1970年代中文才被訂定為另一種法定語文，兩種語文並行的地位是依據香港法例[98]第5章《法定語文條例》而確立。

1997年7月1日主權移交後，中、英文仍是香港法定語文，香港特區政府在主權移交後實行「兩文三語」的語文教育政策：中英文書寫，粵語（即廣東話）﹑英語和普通話口語。中文書寫以繁體中文為主，隨着香港與中國大陸的交流增多，認識簡體字的人增多，而且不少源自中國官方及民間的用語也傳至香港，甚至取代香港原使用字詞，成為主流用詞。此外一些外國地方名稱譯名，於報章及電視的不同的版面[99]會出現一地兩譯名情況[100]。

另外，早年部分香港作家及傳媒將粵語改成粵語白話文書寫，亦漸漸普及，現在這些字在1995年開始被香港政府規範化為香港增補字符集中的粵語漢字，而現時Unicode亦包含這些漢字。

廣東話是香港大部分人的所用的語言，絕大部分中文學校都以廣東話教學。一些大陸移民在家會以其家鄉話溝通，例如閩南話、上海話、潮州話、福州話、客家話、台山話等，而新界鄉村社群的原居民使用一種稱為圍頭話的粵語方言。

廣東話
英語
普通話
日語

廣東話
大多數香港人用~
英文
少數香港人用
普通話
大部分都學~

廣東話
普通話
英語