譯做英文, 唔該!

2007-08-29 10:02 pm
譯做英文, 唔該!
顯然地, Ivin最大的缺點是不肯聽取朋友的忠告, 至有今日.

回答 (6)

2007-08-29 10:25 pm
✔ 最佳答案
Obviously,Ivin ' s biggest shortcoming is not willing to listen to friend's advice, therefore he obtains the bad result.
2007-09-02 5:28 am
Obviously, the Ivin biggest shortcoming is not willing to listen to friend's advice, to has today.
2007-08-29 10:33 pm
顯然地, Ivin最大的缺點是不肯聽取朋友的忠告, 至有今日.

Distinctly, Ivin the biggest shortcoming is not willing to listen to friend's advice, to has today
2007-08-29 10:29 pm
It is apparent that refusing friends’advice is Ivin’s big weakness lead to today’s result.
應該系甘上下掛

2007-08-29 14:31:18 補充:
修正It is apparent that refusing friends’advice is Ivin’s biggest weakness lead to today’s result.
2007-08-29 10:14 pm
clealy,lvin's defect is don't listen her friend's sincere,so,she will regret.
參考: 自己
2007-08-29 10:13 pm
apparently, lvin'sbiggest shortcoming is that he does not want to listen to others


收錄日期: 2021-04-23 22:31:27
原文連結 [永久失效]:
https://hk.answers.yahoo.com/question/index?qid=20070829000051KK02522

檢視 Wayback Machine 備份