請問「Profoundly Gifted 」點解?

2007-08-29 8:56 pm
請問「Profoundly Gifted 」點解?
謝謝

回答 (2)

2007-08-29 9:22 pm
✔ 最佳答案
簡單來說,是「極具天份」。或「被賦予極深的天份」。
例:
This boy is profoundly gifted for his music talent.
這男孩子極具在音樂方面的才華。

Profoundly
ad.
1. 深深地;深切地;深刻地
I'm profoundly grateful.
我深為感激。
2. 極度地
a profoundly deaf child
一個深度耳聾的孩子

Gift
n.
2. 天賦;才能[C][(+for)]
He is a man of gifts.
他是個多才多藝的人。
The boy has a gift for music.
這男孩有音樂天賦。
vt.
2. 賦予[(+with)]
He was gifted with a good voice.
他天生一個好嗓子。
2007-08-29 9:33 pm
" Profoundly " is an adverb and " Gifted " is an adjective
So, I think the Chinese meaning is 極具天份的


收錄日期: 2021-04-13 13:10:35
原文連結 [永久失效]:
https://hk.answers.yahoo.com/question/index?qid=20070829000051KK02085

檢視 Wayback Machine 備份