中文(書面語和口語)同作句,20分!!

2007-08-29 7:48 pm
請將下列口語改寫為書面語。
1.對唔住,打攪晒你啦!
2.朵花好靚!
3.我哋聽日去旅行。
4.佢高過我。
5.我大佬好鐘意睇電影。
6.熱死我啦!我要即刻沖涼!
7.今日食咩嘢好?
試用下列的成語,造出完整的句子。
1.一嗚驚人
2.萬眾一心
3.不速之客
4.天衣無縫
help me!!作句最好1多d句子我...唔好抄人地果d...咁我就會比最佳答案你咖^^

回答 (3)

2007-08-29 8:29 pm
✔ 最佳答案
1.對唔住,打攪晒你啦!
對不起,打擾你.

2.朵花好靚!
這朵花很美!

3.我哋聽日去旅行。
我們明天去旅行

4.佢高過我。
他比我高

5.我大佬好鐘意睇電影。
我的哥哥很喜歡看電影

6.熱死我啦!我要即刻沖涼!
真是熱得厲害! 我要馬上去洗澡!

7.今日食咩嘢好?
今天吃什麼好呢?


1.一鳴驚人
=比喻平時默默無聞,潛藏才華,一旦有機會施展時,果真令人驚訝、佩服

2.萬眾一心
=千萬人都同一條心。形容全國上下團結一致

3.不速之客
=沒邀請就自己來的客人

4.天衣無縫
=古代傳說中認為神仙衣裳,非用人間針線縫製,故無縫痕

help me!!作句最好1多d句子我...唔好抄人地果d...咁我就會比最佳答案你咖^^ --->禁多要求自己做!
成語有埋解釋比你,作句自己做!!
參考: myself + 國語辭典
2007-08-29 8:19 pm
試試看這樣的寫法,句子方面你自己用下腦筋作啦!

請將下列口語改寫為書面語。
1.對唔住,打攪晒你啦 = 對不起,勞煩你 or 打擾你!

2.朵花好靚 = 這花兒很美麗 / 這花兒很漂亮

3.我哋聽日去旅行 = 我們明天去旅行

4.佢高過我 = 他比我高

5.我大佬好鐘意睇電影 = 我的哥哥很喜歡看電影

6.熱死我啦!我要即刻沖涼 = 天氣很炎熱,我要立刻去洗澡

7.今日食咩嘢好 = 今天吃什麼好呢!
2007-08-29 8:11 pm
1.對唔住,打攪晒你啦!
對不起..打擾了!

2.朵花好靚!
那朵花好漂亮!

3.我哋聽日去旅行。
我們明天去旅行

4.佢高過我。
他/她比我高

5.我大佬好鐘意睇電影。
我哥哥好喜歡看電影

7.今日食咩嘢好?
今天吃甚麼東西?


收錄日期: 2021-04-13 13:10:26
原文連結 [永久失效]:
https://hk.answers.yahoo.com/question/index?qid=20070829000051KK01677

檢視 Wayback Machine 備份