破產英文係咩?
2007-08-29 7:37 pm
破產英文係咩???破產英文係咩??破產英文係咩?破產英文係咩?破產英文係咩?破產英文係咩?破產英文係咩?破產英文係咩?破產英文係咩?破產英文係咩?破產英文係咩?
回答 (10)
2007-08-29 7:48 pm
✔ 最佳答案
bankruptcy---名詞, 指"破產"這件事. e.g., The company filed for bankruptcy.(be) bankrupt----形容詞, "破產的". e.g., A bankrupt company.
go bankrupt--動詞, "成為破產者" e.g., The company went bankrupt.
(a/the) bankrupt ---名詞, "破產人" e.g., He is a bankrupt.
(be) broke ----形容詞, 口語/俗語裡的 "破產了". e.g., I'm broke!
(be) insolvent----形容詞, 正式場合用, "無償債能力的"人或公司. e.g., An insolvent company.
用哪一個要看情況
2007-08-29 11:57:10 補充：
樓上香港-he has bankrupt = 他剛破產 不對.bankrupt 雖然可以作為動詞, 但它是及物動詞, 一定要有受體, 只適用於-使人破產-,所以---He is bankrupt ----他破產了, bankrupt是形容詞He has bankrupted his family ---他使家族破產. bankrupt是動詞
2007-08-29 8:50 pm
破產的英文是 Bankruptcy。
2007-08-29 8:09 pm
破產（Bankruptcy），是一種法律程序宣告資產不抵債務及其後的一連鎖還款予債權人的過程。
破產法
香港破產法
澳門破產法
中華民國破產法
破產法
香港破產法
澳門破產法
中華民國破產法
參考: wikipedia
2007-08-29 8:01 pm
對個人是 bankruptcy (破產)
對公司是 liquidation (清盤)
兩者皆是名詞
對公司是 liquidation (清盤)
兩者皆是名詞
2007-08-29 7:53 pm
破產
[Law] bankruptcy; a smashup; a crash; insolvency
[Law] bankruptcy; a smashup; a crash; insolvency
2007-08-29 7:45 pm
bankruptcy 係名詞,
"This is what we call a bankruptcy" <-- 這就是我們所謂的破產
"he has declared a bankruptcy" <-- 他剛宣佈了破產
bankrupt 係動詞,
"he has bankrupt" <-- 我剛破產
"This is what we call a bankruptcy" <-- 這就是我們所謂的破產
"he has declared a bankruptcy" <-- 他剛宣佈了破產
bankrupt 係動詞,
"he has bankrupt" <-- 我剛破產
2007-08-29 7:45 pm
有這幾種寫法：
1.[Law] bankruptcy; a smashup; a crash; insolvency
2.to crash; to ruin; to smash up; to go under
詳情可瀏覽些網址：http://hk.dictionary.yahoo.com/search.html?s=%AF%7D%B2%A3
1.[Law] bankruptcy; a smashup; a crash; insolvency
2.to crash; to ruin; to smash up; to go under
詳情可瀏覽些網址：http://hk.dictionary.yahoo.com/search.html?s=%AF%7D%B2%A3
2007-08-29 7:43 pm
bankruptcy
1) 破產,倒閉
The firm went into bankruptcy
那家公司宣告破產了
2) 徹底失敗;(名譽等的)完全喪失[U][(+in/of)]
moral bankruptcy
道德淪喪
1) 破產,倒閉
The firm went into bankruptcy
那家公司宣告破產了
2) 徹底失敗;(名譽等的)完全喪失[U][(+in/of)]
moral bankruptcy
道德淪喪
參考: YAHOO DICTIONARY
2007-08-29 7:42 pm
bankrupt = 破產
2007-08-29 7:40 pm
bankruptcy
收錄日期: 2021-04-13 18:35:35
原文連結 [永久失效]:
https://hk.answers.yahoo.com/question/index?qid=20070829000051KK01599