日記英文係咩?????

日記英文係咩?????

有兩個講法:

1. Diary 日記,日誌;日記簿 (這是最普遍的講法)
例句:
I don't see why you should keep a diary at all.
我不明白你為何要記日記。

2. Journal 日記;日誌
例句
Father keeps a journal of his activities.
我父親有記錄每天活動的習慣。

另外,Journal 都可解作日報;雜誌;期刊
例句
Professor King often contributes to the medical journal.
金教授常為那個醫學刊物撰稿。

**順便一提,以下一詞跟Diary(日記) 串法相似,耍避免混淆呀.
dairy
乳酪農場, 牛奶場,

去以下website有中英/英中翻譯
http://babelfish.yahoo.com/translate_txt

diary

The best answer is"diary"

D A I R Y

日記-a diary/a journal
meaning-a book in which you can write down the experiences you have each day, your private thoughts, etc.

diary n.日記
journal n.定期刊物, 雜志, 航海日記, 分類賬

日記英文有兩個
1. a diary
2. a journal

a diary; a journal

diary

diary