幫我翻釋一句句子

👨🏻‍🏫 學術台語言

[匿名]

2007-08-29 12:11 am

SAN FRANCISCO BAY AREA HIT BY THE LIGHT EARTHQUAKE

回答 (6)

Meow

2007-08-29 12:19 am

✔ 最佳答案

三藩市的海灣區遇上了輕微地震
或
三藩市的海灣區給輕微地震打擊

參考: myself

👍 0 👎 0

用戶192739

2007-09-02 12:43 am

被輕地震打的舊金山海灣區域 ///舊金山灣區由輕的地震擊中

參考: me

👍 0 👎 0

釗

2007-08-29 8:20 pm

三藩市的海灣區發生輕微的地震.

參考: me

👍 0 👎 0

tinysum2

2007-08-29 12:22 am

三藩市海灣區發生輕微地震

參考: 修讀翻譯

👍 0 👎 0

用戶9506

2007-08-29 12:20 am

舊金山灣區擊中了由輕的地震

參考: http://world.altavista.com/tr

👍 0 👎 0

Lilian

2007-08-29 12:18 am

三藩市的海灣區感受到輕微的地震.

👍 0 👎 0

收錄日期: 2021-04-13 18:06:01
原文連結 [永久失效]:
https://hk.answers.yahoo.com/question/index?qid=20070828000051KK03551

檢視 Wayback Machine 備份