請幫忙翻譯英文
回答 (4)
2007-08-28 9:58 pm
✔ 最佳答案
(in term)Delivery : 2 to 2.5 months after order confirmation
Port of Arrival : Hong Kong
(in sentence)
After order confirmation, the goods will be arrived Hong Kong in two to two and half months time.
參考: me
2007-08-28 10:16 pm
Date of delivery: Completes the order form to arrives the port approximately 2 to 2 month and a half.
希望幫到你!!
希望幫到你!!
2007-08-28 10:14 pm
Due Date / Dead line:
Arrive to Hong Kong from the order date, approximated two to two & half months.
Arrive to Hong Kong from the order date, approximated two to two & half months.
2007-08-28 9:19 pm
Expected delivery: The earliest delivery date is two months from the order was placed, no later than two and a half months.
OR
Expected delivery: The earliest delivery date is two months from the order was placed, two and a half months at most.
OR
Expected delivery: The earliest delivery date is two months from the order was placed, two and a half months at most.
收錄日期: 2021-04-13 14:01:21
原文連結 [永久失效]:
https://hk.answers.yahoo.com/question/index?qid=20070828000051KK02057