BJ 單生日記, "BJ" 點解 ?
回答 (2)
2007-08-28 10:32 am
✔ 最佳答案
英文片名 : Bridget Jones's Diary 香港譯的片名 : ＢＪ單身日記 Bridget Jones's Diary
而當中的 **BJ**, 是 **Bridget Jones's ** 的縮寫。
(取其英文名字的每個頭一個的字母)
2007-08-28 7:07 pm
女主角係戲內名叫 Bridget Jones 嘛. 咁套戲係講佢既日記. 故咪叫做 BJ 單身日記 lor.
收錄日期: 2021-04-13 13:09:20
原文連結 [永久失效]:
https://hk.answers.yahoo.com/question/index?qid=20070828000051KK00560