e.g.:1.The bus leaves inf five minutes,but we can still carch it if we run.
2.The bus leaves in two minutes.We won't catch it now even if we run.
3.His Spanish isn't very good- even after three years in Spain.
4.His Spanish isn't very good even thought he's lived in Spain for three years.
5.I won't forgive them for what they did, even if they apologise.
例題多左d,希望有心人可以幫幫我,唔該,(我比10分喇)
if,even,even if和even though
2007-08-28 3:03 am
回答 (2)
2007-08-28 3:38 am
✔ 最佳答案
if, even, even if & even though 可以解釋為如果, 就算, 就算如果, 雖然
even though & even 相似, even though 加強了語氣.
例題解釋:
1. 巴士5分鐘後離開, 如果我們跑還可及時趕到
2. 巴士2分鐘後離開, 就算我們跑也不可及時趕到
3. 他的西班牙語不是很好 - 就算他在西班牙居住了3年
4. 雖然他在西班牙居住了3年, 他的西班牙語不是很好 (這句用了 even though, 語氣加強了, 可理解為 "他的西班牙語很差"
5. 就算他們道歉, 我是不會原諒他們幹的事
參考: myself + dictionary
2007-08-28 4:58 pm
if 如果
even, even if, even though 就算 (its just how the sentence is structured)
even, even if, even though 就算 (its just how the sentence is structured)
收錄日期: 2021-04-23 22:28:32
原文連結 [永久失效]:
https://hk.answers.yahoo.com/question/index?qid=20070827000051KK04451