如果想問條褲的褲腳幾長, 可以點問?

2007-08-27 11:11 pm
如果想問條褲的褲腳幾長, 可以點問?

回答 (3)

2007-08-28 12:04 am
✔ 最佳答案
日本人通常以「股下」泥量度,
「股下」即我地所講的「內長」,
顧名思義係由胯下果個位置開始量度至褲腳的,

可以咁問 :
股下の着丈を教えてください。
(mata shita no ki take o oshie te ku da sai)

如果真係想問褲的全長, 應該可以咁問 :
パンツの総丈を教えてください。
(pantsu no sou take o oshie te ku da sai )

2007-08-27 16:05:44 補充:
*****a = shi ta
2007-08-28 6:40 pm
ズボンのズボンの裾の何は長いです
2007-08-27 11:33 pm
このズボンの丈長はどのぐらいですか。


收錄日期: 2021-04-13 13:08:55
原文連結 [永久失效]:
https://hk.answers.yahoo.com/question/index?qid=20070827000051KK02790

檢視 Wayback Machine 備份