懂韓文的人請進~~~

2007-08-27 9:45 pm
以下韓文點解?

韓文所在web site: http://www.sendspace.com/file/5ozcqz

Translate to Chinese will be better
更新1:

謝絕翻譯器 THX

回答 (2)

2007-08-28 2:57 am
✔ 最佳答案

你看的應該是運動上(野球?)的用詞:

일반 토스 - 一般的 '排球的托球' or 球'野球的下手拋球'
긴 토스 – 加緊/緊貼的 or 遠的 拋球
백어택 - 後排進攻
속공 – 速攻(swift attack)
이동공격 – 移動攻擊 (move attack)



2007-08-27 19:06:40 補充:
你上次的幾個詞亦可當作這個解釋:스피아크 spike - 扣球블로킹 blocking - 欄網送多你一個: 서브 serve - 發球
參考: my kr knowledge + dictionary
2007-08-28 8:25 am
일반 토스
긴 토스
백어택
속공
이동공격

普通托
球長的托
球背部攻擊速
功移
動攻擊
參考: me


收錄日期: 2021-04-18 23:09:48
原文連結 [永久失效]:
https://hk.answers.yahoo.com/question/index?qid=20070827000051KK02170

檢視 Wayback Machine 備份