照片中的美麗少女是孫中山先生的妾侍陳粹芬嗎?

2007-08-27 4:11 pm
早前到澳門的中山博物館
看到館內有一張照片
題目是”國父於澳門與緒鄉友合影”
細看之下
發覺站在國父旁邊的少女
樣子非常美麗
把左手放在國父的肩上
狀甚親暱



回來香港後
搜尋過資料
發覺中山先生有一位妾侍陳粹芬
外間對她的評價很高
認為她對革命有很大的貢獻
而且當國父成為總統時
因為自己不識字未可為成總統夫人而默默退出

http://ent.people.com.cn/BIG5/8222/42057/84501/84503/5789611.html

但是在網上未能找到陳粹芬年輕的照片
只有三張中年的模糊照片
(黃色照片中間者為陳粹芬,有三分像照片中的少女,其餘兩張中的陳樣貌較平庸,難以想像和美麗少女是同一人)


未能肯定是否照片中的少女
請問是否有人可以對少女的身份提供任何資料呢?
更新1:

在我貼出問題時 明白手中的資料實在太少了 只是抱著一試的心態 但是看到兩位網友認真求証的態度 在知識+中實在從來沒有見過 我真是十分感激

回答 (3)

2007-08-30 10:02 am
✔ 最佳答案
樓上的老作家說得對,圖中的美麗少女不是國父孫中山的妾侍陳粹芬,而是孫中山先生的長女孫娫。

該圖是攝於澳門的「盧廉若公園」春草堂前門廊,與鏡湖醫院理事合影 ( 右五為國父,右六為國父女孫娫,右一為盧園園主盧廉若,左一為胡漢民 )。

照片的拍攝背景是1912年5月(民國元年),孫中山先生辭去民國臨時大總統一職後,首度榮歸故里,偕同女兒抵達澳門時,受到盧廉若父子的熱情款待,並一直住在“娛園”裏。孫中山還與澳門總督、主教等中葡百多位知名人士會見合影。

* * *

相中人肯定不是陳粹芬.陳粹芬出生於1873年,在1912年時她已39歲了。相中人明顯是一個十多歲的妙齡少女。
至於孫中山先生兩位女兒,長女孫娫生於1894年,當時她是18歲。次女孫婉比姐姐少兩歲,生於1896年,當時16歲.要確定相中人是國父那一位千金也真的不容易。不過既然有網頁說那是國父長女孫娫,我也找不到更實確的資料,就相信一下吧。

大家可看看兩位千金的其他照片來斷定一下:


圖片參考:http://www.51766.com/img/szsgjjng/200411183_1_4.JPG

http://www.sunyat-sen.org/display/upload/3_1_4.JPG
1912年5月孫中山夫婦、子女與宋藹齡合影于廣州。坐者為孫中山、盧慕貞,後立者左起為孫中山的長女孫娫 、長子孫科、秘書宋藹齡、次女孫婉。

圖片參考:http://www.nanfangdaily.com.cn/southnews/tszk/nfdsb/gzzz/fxgz/200706040277_133287.jpg

http://www.nanfangdaily.com.cn/southnews/tszk/nfdsb/gzzz/fxgz/200706040277_133287.jpg
孫中山的子女,中間孫科,左為長女孫娫,右為次女孫婉。

特別是第一幅照片,那是和樓主提供的照片同年拍攝的。當中的長女孫娫很像樓主照片中的那位女孩;相反次女孫婉就顯得太孩子氣了。

不過可惜的是,國父的長千金美則美矣,卻沒什麼福氣,孫娫在拍了此相片的一年後(1913年6月25日),就因患了腎病不治,年僅19歲。

看到這些照片,真的令人感到人生無常。

參考資料:

http://mypaper.pchome.com.tw/news/19640214/3/1275373936/20061110162617
(透露相中女子為孫娫的網頁,但那是一個blog...)
http://www.ycwb.com/gb/content/2004-11/18/content_797277.htm
盧廉若與國父

http://www.wiki.cn/wiki/%E5%AD%99%E5%A8%AB
孫娫的生平

http://www.wiki.cn/wiki/%E5%AD%AB%E5%A9%89
孫婉的生平

http://www.wiki.cn/wiki/%E9%99%B3%E7%B2%B9%E8%8A%AC
陳粹芬的生平










2008-03-08 23:30:53 補充:
攪咩野新版o的字越下越大隻,y仔們好心執下佢啦.
2007-09-03 8:48 am
嗚嗚嗚,很傷感!
2007-08-30 7:31 am
本人翻查庫存的傳記文學資料,在第364期(1992年9月號)第14頁至17頁,找到一篇由莊政寫的名為「孫中山與陳粹芬」的文章,另在第376期(1993年9月號)第27頁至32頁,一篇由李以劻寫的名為「晉見革命英雄孫陳粹芬夫人記」的文章,都有如http://ent.people.co m.cn/BIG5/8222/42057 /84501/84503/5789611 .html般的記述,資料基本上相同,所以網址上的資料應有一定的可信程度。而文中提到一個名叫李又寧的大學教授,也寫過一篇名為「一個被遺忘的革命女性--陳粹芬」,不過原文找不到,故未知內容,不過文中提及李教授的文章內容與莊政寫的接受,所以應該相差不大,所以基本上是現時找得到比較嚴謹的資料來源,因為文容與網址內容相近,只是比較詳細,也就不抄出來了。懶做抄書黨啦!
至於兩篇傳記文學都有一批相片,不過都是陳粹芬在民國後拍的,許多都是一大班人,相貌與上列三幅中年婦人相最右一幅相近,沒甚特別,所以不貼出來了。而最右一幅,即孫中山與陳粹芬的合照,傳記文學364期指出是孫陳二人於1909年攝於南洋的,因為革命未成功之時,陳粹芬也曾在馬來亞的庇能居住與宣傳革命,那時和孫中山合照,自是理所當然。
而上列相中的美少女資料就真的找不到了,只能比對文章中有關陳粹芬的生活資料,民國元年即1912年,當時孫中山在南京任臨時大總統,而陳粹芬仍在廣州及澳門居住。五月份相必是孫中山退職後到澳門活動時拍的相,所以陳粹芬此時在相中出現,應該是很合理的事。因為孫中山識宋慶齡仍在1914年之後,而盧夫人則長居中山鄉間,所以在1912年在孫中山身邊的女士,自是陳粹芬莫屬。
不過個人仍存疑,即是少女相拍於1912年,而中年婦人合照則在1909年,時間上那有中年婦變少女之事(反老還童?)所以結論是一是民國拍的相時間不對,二是少女實是孫中山的其他家屬人員。因為傳記文學的集體相也有孫中山與盧夫人的兩位女公子孫金琰及孫金琬在內,民國二年兩人已亭亭玉立的少女,而且與陳粹芬同一同和孫中山居住,不過手上相中人面貌蒙糊,難於對照!資料僅如上,因為許多孫中山早年的生活照片,都給面上貼金修改了,做政治名人就是如此。

2007-08-30 23:13:46 補充:
其實難過的又可止陳粹芬女士啦!在翻資料的同時,就找到一篇關於「孫琬一家的悲歡離合」的斗章,既然相中少女有可能是孫中山的女兒,就整理介紹一下孫中山女兒的一些事情。孫中山與原配有一子二女,長子孫科,女兒孫娫(孫金琰),二女孫婉(孫金琬)。長女孫娫未成婚就病逝。二女孫婉在1921年與戴恩賽結婚,生女兒戴成功、子戴永豐,所以許多人都知孫中山有外孫一男一女,其實孫中山有外孫兩男兩女,另外兩名外孫分別是王纕蕙及王弘之,這兩人姓王,原因又是一段家庭悲劇!

2007-08-30 23:14:37 補充:
因為孫婉早在與戴恩賽結婚前,尚有一段婚姻,外人知的不多。那段婚姻,是孫婉和王伯秋的。早在1914年孫婉在美國哈佛大學讀書的時候,認識官宦世家出身的王伯秋,二人相戀,之後更私定終身,生下長女王纕蕙及二子王弘之。那時二人在美國同居之事,孫中山並不反對,不過在二人回國後,才知王伯秋已早有原配李澄湘女士。

2007-08-30 23:14:53 補充:
孫中山愛閙革命,反對封建婚姻,更反對中國一夫多妻制,因此如孫婉要和王伯秋成婚,就先要和李澄湘女士離婚!王家對孫中山的要求覺得過份,太對不起賢淑持家的李澄湘,所以也反對這頭親事,雖然孫婉願意做妾,不過無奈兩家家長都反對,婚事泡湯。而王家更騙孫婉接走了王纕蕙及王弘之兩姊弟,終使孫婉母女離異,終身未見一面,終成永訣!

2007-08-30 23:15:36 補充:
閱過此文,就知理想主義下的教條,也可以成為吃人的禮教!孫婉第一段婚姻悲劇收場,王氏姊弟到成年才知自己娘親是誰,不過那時母女已兩岸分隔,已無相見之日,這種粵語長片式的家庭悲劇,也發生在自命進步的國父身上,看官看後又有何感想?

2007-08-30 23:20:14 補充:
大話兄的搜集資料與分析能力,就應該教那些抄襲王見愧,本人也自覺不如,深表佩服!在知識 內能遇此友,真是不枉此生!如能真箇見面,再痛三百杯,就真是人生一大快事!好!好!好!

2007-09-03 08:54:21 補充:
值得思考的問題!
參考: me


收錄日期: 2021-04-29 18:48:43
原文連結 [永久失效]:
https://hk.answers.yahoo.com/question/index?qid=20070827000051KK00684

檢視 Wayback Machine 備份