中譯英????

2007-08-27 6:55 am
會議將會改期,詳情會稍後時間公佈

做任何事都要有信心,毅力,決心,勇氣才會成功!

不同情況會有不同事情發生!
導致這意外的成因,主要是司機疏忽

回答 (5)

2007-08-27 7:17 am
✔ 最佳答案
The meeting/conference will be re-scheduled. Details will be announced later.

Everything should be done with confidence, perseverance, determination, and courage in order to succeed.

Different things will happen in different situations.

The main cause of this accident was negligence of the driver.
2007-08-27 9:33 pm
The conference will be able to change the time, the details can shortly after the time announcement


Makes any matter all to have to have the confidence, the will, was determined, the courage only then can succeed!



The different situation can have the different matter to occur! Causes this accident the origin, mainly is the driver neglects


I HOPE CAN HELP YOU
參考: ME^^
2007-08-27 8:03 am
1) We are going to re-arrange the date of our conference. Details will be announced later.

2) Success depends on confidence, perseverance, determination and courage.

3)Different things happen under different circumstances. And this accident is mainly due to the negligence of the driver.
2007-08-27 7:14 am
會議將會改期,詳情會稍後時間公佈
The meeting will be delayed, details will be declared later.

做任何事都要有信心,毅力,決心,勇氣才會成功!
Whatever you do to sucess, you must be confidence, patient, bravery!
不同情況會有不同事情發生!
Difference happenings have difference results.

導致這意外的成因,主要是司機疏忽
The reason caused this accident, mainly was driver's negligence.
2007-08-27 7:10 am
The conference will be able to change the time, the details can shortly after the time announcement Makes any matter all to have to have the confidence, the will, was determined, the courage only then can succeed! The different situation can have the different matter to occur! Causes this accident the origin, mainly is the driver neglects


收錄日期: 2021-04-13 13:08:54
原文連結 [永久失效]:
https://hk.answers.yahoo.com/question/index?qid=20070826000051KK04901

檢視 Wayback Machine 備份