一個較複雜既輩份問題想問問....
如果A想叫佢阿哥個老婆既妹，咁應該點叫？
同埋如果想叫埋佢阿哥個老婆既妹既女，咁又係點？
二人係乜關係？...定係遠親就可以？
中文好煩...英文一句AUNT、UNCLE搞妥哂= =|||
值10分，THANKS~~~~
輩份問題(10分)
2007-08-26 6:28 pm
回答 (2)
2007-08-26 6:51 pm
✔ 最佳答案
阿哥個老婆既妹即係阿哥的姨仔,她同你沒有直接的關係,所以大過你可稱呼姐姐,小你的可直呼其名.那麼佢阿哥個老婆既妹既女就更沒有直接的關係啦,因為沒有任何血緣,所以不是遠親!所謂親就是與你有血緣的人,遠親指與你有較遠的血緣.與阿嫂的家人祗是戚,所以有稱為親戚! 
2007-08-26 6:41 pm
的確,四大法王是平輩的,在明教中,四大法王是一個層級的合稱。
書中說四大法王的地位是低過光明左右使的,可見四大法王實是同一個層級來的!!
紫白金青的排名是排他們為明教立功的多少,因為紫衫龍王救過陽頂天,所以是四王之首,但是這不是輩份問題,亦不是什麼入門先後,年齡等等,而是功勞多寡而定!
好像兩兄弟一般,做哥哥的雖然年長,但兩兄弟在整個家族中是平輩; 而四大法王一樣,雖然在四人中有紫白金青之排名,但在明教中的地位是一樣的,即是平輩!!
不過, 對於後來張無忌的出現,的確正如你所說,計番輩份,謝遜是比殷天正低一輩的,但這只是對於張無忌而言,純粹是考慮家庭關係!!
對於其他武林中人和明教來說,四大法王絕對是平輩!!
書中說四大法王的地位是低過光明左右使的,可見四大法王實是同一個層級來的!!
紫白金青的排名是排他們為明教立功的多少,因為紫衫龍王救過陽頂天,所以是四王之首,但是這不是輩份問題,亦不是什麼入門先後,年齡等等,而是功勞多寡而定!
好像兩兄弟一般,做哥哥的雖然年長,但兩兄弟在整個家族中是平輩; 而四大法王一樣,雖然在四人中有紫白金青之排名,但在明教中的地位是一樣的,即是平輩!!
不過, 對於後來張無忌的出現,的確正如你所說,計番輩份,謝遜是比殷天正低一輩的,但這只是對於張無忌而言,純粹是考慮家庭關係!!
對於其他武林中人和明教來說,四大法王絕對是平輩!!
收錄日期: 2021-04-13 13:08:16
原文連結 [永久失效]:
https://hk.answers.yahoo.com/question/index?qid=20070826000051KK00981