希望大家幫忙!
1.怕醜
2.飲勝
3.怕事
4.執笠
5.搭車
6.吹漲
7.死火
8.洗面
9.打波
10.手巾
11.T恤
12.掃把
13.縮冒遮
14.論盡
15.孤寒
16.落車
方言改寫成書面語(10分)
2007-08-26 8:19 am
回答 (4)
2007-08-26 8:33 am
✔ 最佳答案
1.怕醜=害羞2.飲勝=盡興
3.怕事=膽小
4.執笠=倒閉
5.搭車-乘車
6.吹漲=無奈
7.死火=拋錨
8.洗面=洗臉
9.打波=打球
10.手巾=面巾
11.T恤=襯衫
12.掃把=掃帚
13.縮冒遮=摺傘
14.論盡=笨拙
15.孤寒=吝嗇
16.落車=下車
2007-08-27 9:40 pm
1.怕醜 - 害羞
2.飲勝 - 乾杯
3.怕事 - 畏首畏尾
4.執笠 - 結業/倒閉
5.搭車 - 乘車/搭車
6.吹漲 - 氣結
7.死火 - 拋錨
8.洗面 - 洗臉
9.打波 - 打球
10.手巾 - 手帕
11.T恤 - 襯衫
12.掃把 - 掃帚
13.縮冒遮 - 折疊雨傘
14.論盡 - 笨手笨腳
15.孤寒 - 吝嗇
16.落車 - 下車
2.飲勝 - 乾杯
3.怕事 - 畏首畏尾
4.執笠 - 結業/倒閉
5.搭車 - 乘車/搭車
6.吹漲 - 氣結
7.死火 - 拋錨
8.洗面 - 洗臉
9.打波 - 打球
10.手巾 - 手帕
11.T恤 - 襯衫
12.掃把 - 掃帚
13.縮冒遮 - 折疊雨傘
14.論盡 - 笨手笨腳
15.孤寒 - 吝嗇
16.落車 - 下車
2007-08-26 8:34 am
1.怕羞/羞怯
2.乾杯
3.怕事
4.倒閉
5.乘公共交通公具/ 乘車
6.挫敗/ 洩氣
7.糟糕
8.洗臉
9.打球
10.手帕
11.短袖圓領汗衫/ 短袖圓領運動衫
12.掃帚
14.不小心
15.吝嗇
16.下車
2.乾杯
3.怕事
4.倒閉
5.乘公共交通公具/ 乘車
6.挫敗/ 洩氣
7.糟糕
8.洗臉
9.打球
10.手帕
11.短袖圓領汗衫/ 短袖圓領運動衫
12.掃帚
14.不小心
15.吝嗇
16.下車
參考: Me
2007-08-26 8:30 am
1.怕醜 害羞
2.飲勝 乾杯
3.怕事
4.執笠 倒閉
5.搭車 乘車
6.吹漲
7.死火 拋錨
8.洗面 洗臉
9.打波 打球
10.手巾 手帕
11.T恤 汗衣
12.掃把 掃帚
13.縮冒遮
14.論盡 不小心
15.孤寒
16.落車 下車
2007-08-26 00:31:28 補充：
唔明白13.縮冒遮 6.吹漲 咩意思
2.飲勝 乾杯
3.怕事
4.執笠 倒閉
5.搭車 乘車
6.吹漲
7.死火 拋錨
8.洗面 洗臉
9.打波 打球
10.手巾 手帕
11.T恤 汗衣
12.掃把 掃帚
13.縮冒遮
14.論盡 不小心
15.孤寒
16.落車 下車
2007-08-26 00:31:28 補充：
唔明白13.縮冒遮 6.吹漲 咩意思
參考: €
收錄日期: 2021-04-14 20:39:46
原文連結 [永久失效]:
https://hk.answers.yahoo.com/question/index?qid=20070826000051KK00103