姓名:華文翰(劉松仁飾)
年齡:52至65歲(1994至2007年)
學歷:上海交通大學機械工程本科
職業:香港鋼鐵廠行政總裁/汽車廠老闆
性格:年輕時勇猛果敢,積極進取,英明自信;老來頑固自負,剛愎自用,專橫獨裁,任人唯親;思想傳統保守。
背景及遭遇:
翰生於內地,其父華譽昌於戰前經營發動機廠,至新中國成立,家族資產雖上繳國家,但翰成長環境仍算穩定。1965年,昌已死,翰大學畢業,因國內環境變遷,翰欲到香港發展,惟家裏母親行動不便,翰遂與二弟華文鴻以抽籤决定誰將赴港,剩下一人就留下照顧母親。
與此同時,同樣就讀大學的衛長萍與翰、鴻糾纏於一段三角戀當中。但翰為了事業寧願放棄愛情,遂於抽籤中作弊才得以前往香港。翰走後,文革驟至,鴻等人被逼面對苦難以及跟翰失去聯絡,鴻開始怨恨翰作弊之事。1968年,萍冒險偷渡到香港找翰,奈何翰已婚,萍只好嫁予華僑遠去。鴻因此更痛恨翰辜負萍。及至80年代國家開放,翰雖尋回鴻,但兄弟見面却不歡而散,從此不相往還。
回說當年,翰原隻身赴港,誰知三弟華文碩偷偷跟上船,兩兄弟漂洋過海,中途遇險,幸而被船家女孩許湛恩救,而翰往後更迎娶恩為妻子,先後誕下子女華振邦、華清瑜。
翰、碩在香港開展新生活時,正值70年代經濟起飛,翰與同鄉危令泰本經營小生意,至碩迎娶富商汪政國的女兒汪紹芬後,因翰被國賞識,翰的事業才獲更大發展。翰把汪家的廢鐵業發展成「鋼鐵加工廠」,業務蒸蒸日上,而汪家與華氏兩兄弟則各擁一半股權。
至1994年,翰是鋼鐵廠行政總裁,翰子女邦、瑜已在翰安排下學成歸來。翰覺得陣中無大將,自己孤軍作戰,孤掌難鳴:邦貪圖享樂,好逸惡勞;瑜是女子,難成大器;碩經常到處留情,無心經營事業。翰不時對衆人嚴加斥責,甚多磨擦。
時國病重,國手持一半股份將由其子汪紹良繼承,國托付碩協助良。碩一直視國如生父,自然應允。但翰覺得良並非大將之才,勢必令翰半生心血毀於一旦,遂強逼碩聯手對抗良,爭奪股權。碩處於兩難。幾經鬥法,翰終利用碩反敗為勝,將汪家攆出局外。碩恨翰利用自己,令自己出賣姻親,違背國意願,翰、碩由此反目。
但時近97年,鋼鐵業務其實已大不如前,兼且負債累累,反之邦經營的地產業務却如日中天。後經邦及股東游說,一向倚重實業的翰無奈被逼就範,把資金大舉投入地產發展。豈料經歷1997年的金融風暴,邦的投資全盤慘敗,最後還拖跨原本的鋼鐵實業,公司結果清盤告終。
但原來華家資產還剩下一間內地的小型國產車廠。翰因半生心血被邦毀於一旦,痛心之餘,更想讓邦有所成長,故著邦北上接管車廠,而翰則留守香港,期待東山再起。父子分道揚鑣。
奈何時移勢易,翰幾經艱辛亦難以重振聲威,其後碩從加拿大回流香港,翰與之和解。與此同時,翰還目睹邦奮發圖強,與鴻聯手為著先祖的「中國汽車夢」而把汽車廠起死回生,於是决定注資車廠,翰、鴻由此逐步和解。誰料翰妻子許湛恩因妒成恨,間接害得翰、鴻的舊愛衛長萍身陷囹圄,猝死獄中。翰、鴻兩兄弟因此勢成水火,再度决裂……
姓名:華振邦(林峰飾)
年齡:27至40歲(於1994至2007年)
學歷:美國史丹福大學工商管理學士/哲學學士
職業:香港鋼鐵廠部門經理/夢想家
性格:聰明機智,高傲自負,能言善辯,倔強好勝;討厭束縛,喜歡我行我素;因出身富裕,故好逸惡勞,不屑為工作而營役,只愛享受人生,追求生活素質,是完美主義者;處事利落爽快,討厭拖泥帶水,英明果斷,有正義感,但缺乏耐性;思想前衛,滿腦子異想天開的夢想,後期因經歷各種波折才漸趨成熟,終於尋獲人生奮鬥目標,成為一代夢想企業家。
背景及遭遇:
出生於香港60年代末期,90年代初大學畢業回港,本不想工作,只想吃喝玩樂一段時間,因而屢屢造成父子衝突。其實邦的人生哲學是享受生活,故從沒任何建功立業的宏志,滿腦子只有異想天開的夢想。對他來說,工作或做生意只是賺取金錢而已,而金錢只是用來滿足生活上的吃喝玩樂。
邦遊戲人間,忽發奇想要在大陸鄉郊興建溫泉酒店。翰認為邦吊兒郎當,終忍無可忍,以注資邦的計劃作條件,逼使邦加入鋼鐵集團工作。邦好逸惡勞,竟選擇了集團旗下最不被重視的物業部任職,更一時興起,憑藉獨到的眼光作出投資而獲利。
時近1994年,華文翰正跟另一大股東汪家展開一場鋼鐵廠股權爭奪戰,結果翰利用了其弟華文碩而獲勝,把汪家攆出局外。但鋼鐵加工業其實已發展不大,面臨經濟危機。與此同時,邦的地產業務反而一帆風順,如日中天,盈利更比原本的鋼鐵業務超越多倍,結果令各股東投向邦,合力游說翰把資金大舉投資地產。而一向倚重實業的翰幾經激辯,終被逼順從衆人意願,陸續縮减鋼鐵加工業的投資,把集團的重心移向地產項目。
1997年,邦已令集團坐擁百億資產,奈何邦貪勝不知輸,公司因過度膨脹,敵不過金融風暴,一下子全盤慘敗,連帶拖跨原先的鋼鐵實業,集團終以清盤破產告終。翰多年的心血被化為烏有,邦成為家族中衆矢之的。
因為負債累累,因為不甘被翰看扁,邦决定返回國內經營一間生產小貨車的車廠,希望藉此翻身,而唯一支持他的人,就只有秘書方秉怡。但其實這座車廠自開放後就逐漸虧本,經營陷於泥沼。一向自負的邦决心把車廠起死回生,但他面對的不只是弱肉強食的市場,還有車廠內各種管理弊病,而經常跟他擡杠的就是素未謀面的二叔華文鴻的兒子華振民,由於中港文化差異、兩地管理哲學有別,加上大家性格各異,對人處事南轅北轍,故邦入主車廠後越見舉步為艱。
邦跟民的不和,令車廠內頓時風起雲湧。邦的二叔鴻有感大家目標雖然一致,但理念却大有偏差,內部矛盾加劇,便使計令二人為了車廠而同心合力。憑藉邦、民的兄弟同心,終在短短一年之內,令車廠達至收支平衡。鴻、民等人也對邦刮目相看。正當車廠團結一致之時,車廠的股東代表却讓外資注資車廠。眼見鴻多年的中國自主汽車夢將被毀於一旦,邦心痛之餘,忽發奇想,决定華家自己開車廠﹗在翰、鴻的支持下,邦終建立了自主汽車廠,令華家先祖的汽車夢跨出了新的一步。
感情方面,邦因為生意緣故,結識了當地產經紀的榮秀風。邦向來自視甚高,一般的庸姿俗粉他都看不上眼。但是風與衆不同:風不單美麗,而且聰明機智,手段狠辣,又攻心計,邦對風大為欣賞,認為只有這種女人才跟他匹配。二人遂展開一段鬥智式愛情。
同時,邦的秘書方秉怡其實一直暗戀邦,怡多年來一直都守候在邦的身邊。即使邦陷入經濟困境,甚至破產,怡都同樣一心一意的跟著邦,邦終被怡所打動,正打算結婚之際,風再度出現,企圖跟邦復合,究竟邦最後會選擇誰呢?
姓名:華清瑜(宣萱飾)
年齡:約三十至四十餘歲(1994至2007年)
學歷:加拿大多倫多大學會計學士
職業:鋼鐵廠會計部經理/車廠汽車設計師
性格: 孝順,端莊賢慧,秀外慧中;聰明美麗,外表溫婉,善解人意;做事循規蹈矩,是父母眼中的乖乖女;對愛情極為執著。
背景及遭遇:
瑜是華文翰的大女,對父母極為孝順。自小乖巧伶俐,品學兼優,多才多藝,永遠不會有違父母的教誨,亦不敢有絲毫越軌的行為,是翰眼中最乖巧、最不需要他操心的一個子女。
瑜大學畢業之後,雖然對設計業有興趣,但為了不違背翰的意思,加入了鋼鐵廠任會計部經理,跟危永標成為同事。眼看著標為華家盡心盡力,但都得不到翰的賞識,瑜不由對標有點同情,經常鼓勵標。但這舉動竟令標誤會,以為瑜喜歡他,瑜為免標再糾纏下去,坦言心中另有所愛──韋倫。
倫是瑜的設計導師,二人志趣相投,不久更發展出戀情。然而,倫竟是個有婦之夫,却欺瞞瑜多時。最終,倫捨棄瑜回到妻子身邊,瑜傷心難過。在瑜難過的時刻,標一直守候在瑜身邊,令瑜感動不已,終對標芳心暗許,二人成為情侶。
經過此事,翰醒覺多年來忽視了瑜,不但讓瑜做回喜歡的設計工作,更决心要保護女兒,不讓瑜再受傷害。翰得知瑜與標拍拖,大力反對。原來,標因得不到翰的賞識,早已不再是對華家忠心耿耿的忠僕,而是對翰懷恨在心的敵人。瑜處於愛情與親情之間,痛苦掙扎。
瑜本打算忍痛放手,却還是不捨,决定與標結婚。翰無奈,但明白瑜已是成人,不再是任父母擺佈的小女孩,豁然放下對標的戒心,讓瑜找尋自己的幸福。可是,標的狼子野心却沒有因為得到瑜而放下,反而盤算著如何吞占整個華家的家業。標多次擺弄,令華家陷入一個又一個的困境,更令得華家內部四分五裂。瑜不知就裏,堅信標對華家及自己的忠誠,默默為標遮擋風雨。直到有天得知標的惡行,瑜大受打擊。可是,瑜心愛標,不單沒有揭發標,更為了讓標回頭有路,懷下標的胎兒,希望令標回心轉意,改邪歸正。可惜一切都無法令標動容,標已經被名利沖昏了,對瑜的心意竟視為背叛,變本加厲……
因字數太多,所以不能給你全部,請到
http://tvcity.tvb.com/drama/the_drive_of_life/cast/index.html
這裏有齊全部(華家)人物角色表