一d 英文

2007-08-25 5:47 am
作文遇到一d 野唔識表達..
唔該幫幫手轉返做英文..~
1. 窗簾布同衣櫃都爛佐.
2. 佢整壞佐我部計數機.
3. 頭先原來係停電.
係咁多,,,唔該晒!

回答 (1)

2007-08-25 7:28 am
✔ 最佳答案
1. The curtain and the wardrobe were (also) broken.
2. He/She broke my calculator.
3. Oh! It just has the blackout.

*第三句, 英文既"原來"係要靠成句意思黎表達
* 以上句子全部是past tense, 請注意
* 第一句, 如果你既重點係"都",強調兩者皆已損壞, 就要加also黎強調
參考: i am an English teacher


收錄日期: 2021-04-13 18:28:52
原文連結 [永久失效]:
https://hk.answers.yahoo.com/question/index?qid=20070824000051KK05244

檢視 Wayback Machine 備份