✔ 最佳答案
我建議閣下使用以下兩翻譯器,或許有幫助:
WorldLingo電腦翻譯
提供中文、英文、日文、韓文、法文及西班牙文等網頁內容翻譯與轉 換工具。
http://www.worldlingo.com/zh_tw/microsoft/computer_translation.html
譯言堂
提供英中、中英、日中、中日、繁簡、簡繁、英簡、簡英、日簡、簡 日等翻譯。
http://www.mytrans.com.tw/newmytrans/
要注意,翻譯出來的文句不是完全準確
2007-08-24 16:59:13 補充:
嚴格來說,網上是沒有全句的英語字典,要翻譯全句英句或中句只能靠這些翻譯器。而所有翻譯器都有缺點,就是沒能將文句準確翻譯,很多時會出現文法錯誤。這使很多英語學習者十分苦惱,所以很多人還是喜歡人手翻譯。
2007-08-24 17:01:25 補充:
想找更多的翻譯器,可在網上打「中譯英」「英譯中」等字眼搜尋。