問廣東話釋普通話

2007-08-24 10:06 pm

嗌交 ( )
合心水( )
行差踏錯( )
橫掂 ( )
笑到轆地( )

回答 (7)

2007-08-24 10:11 pm

✔ 最佳答案

嗌交 (吵架)
合心水 (合心意)
行差踏錯 (走歪路)
橫掂 (反正)
笑到轆地 (捧腹大笑)

👍 0 👎 0

2007-08-24 10:12 pm

1.吵架,爭吵,爭執
2.合心意,稱心
3.碰壁
4.橫豎
5.笑得肚子也彎了,笑破肚皮,笑掉大牙,哈哈大笑

👍 0 👎 0

2007-08-24 10:12 pm

嗌交 (吵架)
合心水(合心意)
行差踏錯(做錯事)
橫掂 (反正)
笑到轆地(很好笑)

👍 0 👎 0

2007-08-24 10:12 pm

嗌交 (吵架 )
合心水(合心意 )
行差踏錯(做錯了事 )
橫掂 (反正 )
笑到轆地(好笑到不行 )

👍 0 👎 0

2007-08-24 10:12 pm

嗌交 (吵架 )
合心水( 合心意)
行差踏錯( 走錯路)
橫掂 ( 反正)
笑到轆地(笑死人 )

參考: me

👍 0 👎 0

2007-08-24 10:11 pm

嗌交 ( 爭吵 )
合心水( 合心意 )
行差踏錯( 做錯事 )
橫掂 ( 既然 )
笑到轆地( 捧腹大笑 )

參考: 自己

👍 0 👎 0

2007-08-24 10:10 pm

我只2題.......=,=

1.嗌交------吵架
2.橫掂-----反正

👍 0 👎 0