如何在電腦上看簡體字不會出現亂碼?

2007-08-24 3:14 am
女朋友是四川人 我知她是用雙拼輸入法打簡體中文的 本人則是用速成輸入法打繁體中文的...我倆想用qq溝通...但無論是我看她的字...或者是她看我的字...雙方只看到亂碼...
想請問有什麼方便易用的軟件可看到她的字呢? 本人只懂用速成打繁體中文...又有什麼軟件可以把我的文字格式轉換令她不會看成亂碼呢?

回答 (2)

2007-08-24 3:55 am
✔ 最佳答案
多年前我有用qq跟國內網友聊天, 他們是用簡體版的qq, 而我用的是繁體被的qq, 初時很奇怪他們如何看懂繁髒的, 原來當時的情況是qq會自動將字體轉換的, 即我看到他們的訊息是會以繁體出現, 他們則看到簡體. 不過現在不知qq是否還是有這功能.
如果要在本機看簡體字, 可以用南極星, 譯典通dr.eye, 金山之類的軟件, 就可以將亂碼修正, 但未必可以做到100%成功的.
要將文字格式轉會就較方便了, 如果你或女友有裝ms office 的 word就可以, 在word打好文字再用他的內置功能 (工具>語言>中文繁簡轉換), 在繁簡互換後再貼上聊天工具發出就可以了.
2007-08-24 3:21 am
有啲軟件可以將簡體字同繁體字互相轉換架~
你可以去搵搵架~
我有個friend都係甘用既~不過具體係乜野軟件我就唔知喇~
我都好想知~


收錄日期: 2021-04-13 17:48:45
原文連結 [永久失效]:
https://hk.answers.yahoo.com/question/index?qid=20070823000051KK04810

檢視 Wayback Machine 備份