英文大難題 (10分)

我也是讀中中，雖然英文不是太叻，但也不是太差

首先，「隻隻字都唔識」既書就即係表示本書唔合適你看

那你就應該尋找一些輕易的書籍

以我個人而言，十隻字有一隻字唔識就最好

你諗下，睇書有１００十隻字，即是你已學會了１０個字

雖然唔係話多，但係如果你睇一本唔合適你看的書

反而學唔到ｄ咩

唔好介意人地英中叻過你，最緊要自己學到知識

積少成多ｍａ！

如果你真係要睇你唔懂既英文小說，最好把查完既字寫下，過幾日再復習返

2007-08-25 10:41:56 補充：
我有一個可以讓你的英文進步的方法這個方法很多人都知道,但是卻沒有多少人肯每天都去做我也不能,如果你可以每天都去做的話,就表示你有毅力,有恆心!方法就是,你就在一本合適你看的書中choose一小段**來讀(不須多)每天讀,(一定要)讀讀下,你會發覺你的音調會有進步,而你也可以學懂不少生詞所謂「水滴石穿」,每日都讀的話,英文自然會好但卻沒多少人會做到「天天讀」,很多人都放棄了。

2007-08-25 10:43:34 補充：
我爸爸是一個好例子。他會考兩次,第一次英文拿D之後他的老師就說這個方法給他,之後他就自修一年天天讀第二次會考便拿A(要記得當時英文拿A不是易事呀)信不信由你話事,就是看你有沒有恆心*學好英文而已

2007-08-25 10:50:08 補充：
聽收音機是為了令你可以適應一下英語世界吧’’’’’看電視可以是7:30英文新聞(明珠國際都有)我校有位中七師姐 A Level考有佳績報紙訪問她,她說常常看模特兒大賽(明珠)你可試試看

2007-08-28 13:55:40 補充：
那又不可稱「狂讀」你真的要用心去讀，留意音調一定要日日讀，你就會發覺自己的英文會有進步你不妨試試看，相信不會對你有壞處吧！

升中一，可以試下讀Harry Potter的第一集。
其實它的用字不深，書局中它也是放在兒童部的。
不要被它的厚度嚇倒，試一試。頭30頁左右會較辛苦，但很快便會適應。


不要查字典。查字典只會嚇怕自己。
而且，Harry Potter中很多字跟本不是真正的字，是作者J.K Rowling 自創的。
也就是說，遇到生字是必然的，而查字典是沒有作用的。
試試猜一猜字的意思。同一個字見多了便自自然然學會。
其實中文也是一樣的。中國文字這麼多，學校不會全部教過。也是靠這個方法學習新詞彙的。

我升中四，讀中中，Harry Potter 全部（包括第七本）讀過最少兩次。
不是說笑的，整個過程真正需要查字典的最多只有十次。
加上如果你看過中文版本的，你便已經知道故事內容，更容易明白。

慢慢嘗試吧！你有英文比英中生還好的志向，證明你英文的根底本身也不會太差了。加油！

你毎睇一本書都可能有好多唔識嘅English,所以你可以唔好查住,先睇吓上文下理,把你自己嘅書唔識嘅字圏住,睇完後,再查,再睇多次,就好容易明白,至於你成日唔記得,就可以將唔識嘅字記下,得閒叫阿媽問吓你,想英文好,就温多啲書,睇多啲書,就ok

要學好睇英文小說首先不要急著要查生字，而是習慣看完一段後去推理它的大概意思；久而久之就可以掌握到文章的寫作理念，當然多數作家的風格有所不同，但大多都不難推測和理解。
我覺得看早上派的免費報紙英文版會有很大的幫助，不理中中或英中平日多看及收聽英文台的新聞報導，不論在觀察、分析及在Listening方便一定得益不少!

get a dictionary beside you, or go to Yahoo Dictionary(HK or Taiwan), so you can check easily and it provide pronouciation you can hear.

next time, write the new words into a notebook or on some papers that you will keep in somewhere safe and you will not lose it. so later when you have time, you can revise those words again and you will remember the words.

i recommand you to read these english books they arent very hard, but it's useful to improve your english:
Roald Dahl - The Witches
Roald Dahl - Matilda (i love this book!)
R.L. Stine - Secret Admirer (i love this book too!)
Harry Potter Series ( the first chapter usually are very boring, but you read through it, it's very good, and you can learn a lot of vocabularies)
Jacqueline Wilson - Tracy Beaker
Jacqueline Wilson - Bad Girls
Jacqueline Wilson - Dustbin Baby
Mary-Kate and Ashley Two Of A Kind Series ( i dont know if it's too easy for you, but it's quite interesting and the story isnt very complicated)


haha, im studying in a 英中 school...well, if you need to 勁過 us, i think you should also watch more english programmes/movies instead of only reading. while you are watching them, you need to pratice your english pronounciation, and i can tell you that i improved my english by watching more english programmes and movies all these years.

anyway, good luck!

查完字典之後可以搵本簿抄低佢~
查字既字候應該睇埋個字的part of speech(詞類) e.g. noun, verb, adj等~
仲要睇埋字典d例如~
學英文唔係學個單字~
係學個字的用法~
可以幫你加深對個字既認識同了解~
下次再見到果個字就會記得~

我推薦你睇roald dahl既小說~
如果你睇過朱古力獎門人既話~
你可以睇charlie and the chocolate factory呢本佢作既書~
睇過套戲再睇書會易d上手~
三聯、商務呢d大書局有得賣~

我既方法係整完,記係本薄到,
咁漸漸對你作文呀,見到d吾識既字,都可以好d
我自己睇eng既文呢,會先自己睇一次,即係吾查字典住,用前文後理咁推估佢既意思

其實要eng叻d都不外,聽多,睇多,讀多,講多,同寫多~
咁就好d架啦~=]