昨日的廣東話

👨🏻‍🏫 學術台語言

Franco

2007-08-23 6:22 pm

其實廣東話是說「琴日」還是「尋日」又或是兩者皆可呢?

回答 (7)

用戶11311

2007-08-23 6:24 pm

✔ 最佳答案

我自己就會就"尋日"，不過我的朋友都是就"琴日"的。我認為聽起來無論"尋日"還是"琴日"大家都會明白，但個人認為"琴日"這個寫法不是太好 , 所以我會寫"尋日"

個人意見

2007-08-23 10:26:34 補充：
是尋日，不是琴日，尋日的意思是尋回昨日，所以不是琴日！自己的知識如果以廣州標準音的話，應該說「尋日」。粵語詞典兩個都可以,人地都明白,不過你用尋日比較好d,如果你同其他人玩,用琴日就比較好玩d 我想應該是「尋日」.... 自己「昨日」的廣東話發音應說成尋日我兩個都講既,但我講「尋日」多D lo

👍 0 👎 0