請好心人幫我翻譯地址

2007-08-23 8:40 am
我想把禮物郵寄去北京, 速遞公司要英文地址, 但我手上只有中文的, 麻煩請好心的人幫我翻譯一下!!!
謝謝

北京市朝陽區朝外大街3號鉑宮國際中心B座904

回答 (4)

✔ 最佳答案
Room 904, Block B, Baigong International Centre, 3 Chaoyangmenwai Street , Chaoyang District, BEIJING 100020, CHINA
北京市 朝阳区 朝阳门外大街3号 铂宫国际中心B座904
朝阳门外大街 俗稱:朝外大街
2007-08-24 11:54 pm
Outside the Beijing Chaoyang District faces the avenue 3 platinum
palaces international center B place 904
參考: ME
2007-08-23 8:49 am
Room 904, Block B,
King Field International Center,
No.3 Chaoyang Menwai Lu,
Beijing, China

有根有據, 應該不會錯的 ;-)
2007-08-23 8:46 am
用順豐速遞,中文地址便可,安全可靠
並咨詢您的郵包需否報關

http://www.sf-express.com/sfwebapp/track.jsp
參考: me


收錄日期: 2021-04-16 12:27:09
原文連結 [永久失效]:
https://hk.answers.yahoo.com/question/index?qid=20070823000051KK00230

檢視 Wayback Machine 備份