幫幫忙,煩請翻譯中文

Since we are a small company, it would be a little bit costly for us to purchase a brand new colour copier; therefore, with this maintenance schedule we wish you can check it over again and provide us with your quotation as well as assessment, whether we really need a new colour copier or not.

As we are just a small company, it will be a bit too costly for us to buy a new colour photocopier. Hence, I would like to invite you to check our current copier very carefully this time and make us a detailed quote for reparation. We can then make a well-infomred choice on whether a new colour photocopier is required.