柒;系粗口?!

👨🏻‍🏫 學術台語言

choingai

2007-08-23 4:29 am

我想問下個[柒]字系咪粗口?!-0-
因為我吾多清楚.

回答 (4)

tsz yan

2007-08-23 8:57 am

呢個字係中國數目字7
如(一 = 壹 ,二 = 貳,三 = 叁...... 伍陸柒捌玖拾)
只不過現代人假借了此字.

👍 0 👎 0

Harry

2007-08-23 8:40 am

「柒」這個字的本義和「七」字相同, 讀音亦是「七」 (cat1),
只是我們這些香港人找不到字去讀 (cat6) 這個粗口音,
才會用上「柒」字.

可參考以下粵音字庫網址.

👍 0 👎 0

用戶41526

2007-08-23 6:31 am

見仁見智啦, 睇果個人用咩口吻講lor .... 但我覺得普通一句說話無端端+呢個字入去始終唔係咁好lor.

👍 0 👎 0

何以解憂

2007-08-23 4:33 am

係粗口嚟架
我啲同學用呢個字形容啲人好樣衰
就算唔係粗口
用呢個字鬧人始終唔係咁有禮貌

👍 0 👎 0