我想問小紅帽的作者是誰

2007-08-22 7:25 am
小紅帽里的主角有姥姥.小紅帽.大灰狼.媽媽.獵人

回答 (3)

2007-08-22 7:39 am
✔ 最佳答案
是格林童話集的其中一個故事

作者簡介:格林兄弟- 雅科布﹒格林(1785~1863),威廉﹒格林(1786~1859)

他們都是德國民間文學搜集整編者。出身官員家庭,均曾在馬爾堡大學學法律,又同在卡塞爾圖書館工作和任格延根大
學教授,1841年同時成為格林科學院院士。他倆共同編成《兒童與家庭童話集》(1857年出最後一版,共216篇故事)。其中
的《灰姑娘》、《白雪公主》、《小紅帽》、《勇敢的小裁縫》……等名篇,已成為世界各國兒童喜愛的傑作。此外,格林
兄弟從1808年起,開始搜集德國民間傳說,出版《德國傳說》兩卷,共585篇。他們還編寫了《德語語法》(1819~1837)、
《德國語言史》(1848)及《德語大辭典》(1852)前4卷等學術著作,為日爾曼語言學的發展做出了貢獻。
2007-08-22 5:17 pm
是格林童話集的其中一個故事
作者:格林兄弟
雅各‧格林(Jacob Grimm,1785~1863)
威廉‧格林(Wilhelm Grimm,1786~1859)
雅各與威廉兩兄弟,德國人。
  出生於萊茵河畔的哈瑙,年齡僅差一歲,父親是一名小官吏。兩人的青年時代是在拿破侖占領德國的時期度過。兩人求學與工作經歷相近,均曾在馬堡大學學法律,又同在卡色勒圖書館工作和哥廷根大學教授,是德國博學多聞的學者兩兄弟──民間文學研究家、語言學家、歷史學家。
  在德國浪漫派作家的啟發下,1806年開始蒐集民間流傳的童話故事和古老傳說,以數十年時間﹙1812~1857﹚,共同完成了世界不朽傳家經典(連至books單元)的「格林童話」。此外,還著有《德文文法》、《古代德國法律》、《德國英雄神話》、《德國語言史》,和未及完成的《德文大字典》。
2007-08-22 7:42 am
格林童話本上不是格林兄弟寫的,是他們蒐集的
所謂的格林童話,其實多半是民間傳說
當時,格林兄弟感慨民間傳說漸漸逝去
於是開始著手蒐集,雖然說這是民間傳說
但是多半是由查爾斯、佩羅(貝洛)所著的童話故事改編
但是因為貝洛的童話故事有時候故事本身太長,也沒有加以整理
所以當格林兄弟將之整理以後,在出版,受到了大家的歡迎...

在一些改編比較少的故事中,還是可以看的出故事更動過的現象

例如:格林的睡美人(sleeping beauty),其實是改編自貝洛的森林中的睡美人(sleeping beauty in the wood)

像是小紅帽也是..原版的版本,小紅頭巾,故事繁瑣又無聊,是被格林兄弟整理過才可以見人
上面的白紙黑字也寫到..格林兩兄弟蒐集了當地的民間傳說加以潤飾,可見原著作者不是格林兄弟們


收錄日期: 2021-04-23 21:56:36
原文連結 [永久失效]:
https://hk.answers.yahoo.com/question/index?qid=20070821000051KK07301

檢視 Wayback Machine 備份