我想問寫信既英文格式(寄去英國)

2007-08-22 3:05 am
我想問如果我寫英文信...而我係個信封到應該點寫個收信人地址同埋係信封到應該寫d咩??(駛唔駛寫日期,自己地址...etc...)

同埋我係信入面點樣可以話俾收信人聽個回郵地址呀..
回郵地址應該寫係邊到呢??同埋點寫??
要貼幾多個郵票同埋大約幾$$$??

如果識答既..唔該答我啦....

回答 (2)

2007-09-01 1:33 pm
✔ 最佳答案
而我係個信封到應該點寫個收信人地址同埋係信封到應該寫d咩??
你應該寫收信人0既地址在中間,而你的地址就用較細寫0既字體在左上角寫上(只要看得清楚就可以0家0勒) <例子 : http://www.nhcs.k12.nc.us/parsley/Curriculum/Postal/Envelope.html>

在例子中:
"Return Address" : 寄信人地址
"Address" : 地址 (收信人)

而地址0既格式是:
第一行: (性名)
第二行: (房號), (室)
第三行: (樓), (座), (大廈名), (屋村)
第四行: (門牌號碼) (街道名),
第五行: (城市 [外國用] / 地區 [香港用]), (州/省 [外國用] / 九龍/香港/新界 [香港用])
第六行: (郵編 [外國用] )
第七行: (國家)

*用0既邏輯係,由最細(人名, 房號,室。。。。。。) 寫到最大 (國家)
如外國地址無0甘多地址類型,0甘個一"番"就溜空佢唔使寫
** 如覺得太多行, 0甘可以排密0的(即係兩行縮埋一行寫)


(駛唔駛寫日期,自己地址...etc...)
你唔駛寫日期0既,但係最好寫上自己0既回郵地址在左上角


去郵局果陣係咪靜係話寄去英國咁就得架啦...? 駛唔駛講埋去英國邊到?? 我想寄去manchester呀...
去郵局果陣靜係話寄去英國,同埋話比佢0地聽你要寄空郵定平郵就得0架啦
佢0地識得自己睇份件係要去Manchester0架啦


希望以上0既資料可以幫到你啦 :)
2007-08-22 4:03 am
(From:
你的地址
你的姓名)寫在信封正面的左上角



(TO:他的姓名
他的地 址)在信封正面右邊中上位置開始寫

或者你可以把自己的姓名地址寫在信封背面的中間.


收錄日期: 2021-04-12 02:10:53
原文連結 [永久失效]:
https://hk.answers.yahoo.com/question/index?qid=20070821000051KK05546

檢視 Wayback Machine 備份