為甚麼 打「跟斗」又叫打 「關斗」？

其實打「跟斗」的書寫是「翻筋斗」
所謂「筋」是指「筋肉」即肌肉之意
而”斗”是量糧食的器具（有鼓形）
所以，「翻筋斗」就是形容人，像”人肉的斗”在翻動
（這是從文字的意思而推理所得的結果）

2007-08-21 17:04:52 補充：
而廣東話，打關斗，其實就是”筋斗”的音變而成

2007-08-21 17:05:46 補充：
”筋斗”的英文是：somersault

「跟斗」係書面的講法,
「關斗」係口語化.
寫出來用「跟斗」就得!

因為跟同關既廣東話音差唔多囉…