有冇人可以幫下我呀..張呢段野轉成普通話拼音呀...唔該

2007-08-21 11:01 pm
不變不動不轉的世界
刹那瞬息片刻永遠
用全心記住你的臉
來來回回千萬遍
突然領悟你是如何愛我

就係呢段啦...麻煩哂

回答 (5)

2007-08-21 11:14 pm
✔ 最佳答案
不變不動不轉的世界
( bù biàn bù dònɡ bù zhuǎn de shì jiè )
刹那瞬息片刻永遠
( shā nà shùn xī piàn kè yǒnɡ yuǎn )
用全心記住你的臉
( yònɡ quán xīn jì zhù nǐ de liǎn )
來來回回千萬遍
( lái lái huí hui qiān wàn biàn )
突然領悟你是如何愛我
( tū rán lǐnɡ wù nǐ shì rú hé ài wǒ )

2007-08-22 11:11:28 補充:
工欲善其事,必先利其器。我是使用《拼音大師》國際中文版做的。http://input.foruto.com/cccls/PMI.html如果一個字一個詞人手輸入,我也許沒有你們快。樓下的朋友也真是不簡單!
參考: mE
2007-08-28 7:47 pm
不  變  不  動  不  轉  的  世  界

( bú  biàn  bú  dònɡ  bǔ  zhuàn  de  shì  jiè )

刹  那  瞬  息  片  刻  永  遠

( shā  nà  shùn  xī  piàn  kè  yǒnɡ  yuǎn )

 用   全  心 記 住  你 的  臉

( yònɡ  quán  xīn  jì  zhù  nǐ  de  liǎn )

 來 來  回 回  千  萬  遍

( lái  lái  huí  hui  qiān  wàn  biàn )

 突 然  領 悟  你 是  如 何 愛 我

( tū  rán  lǐnɡ  wù  nǐ  shì  rú  hé  ài  wǒ )
2007-08-25 4:17 pm
JJ 的粉絲哦!~
給你一些建議~
如果你純粹想識唱的話,
一樓的拼音完全足夠~
不過聲調不全對~

"剎" 正確發音為"cha 4",
新加坡的普通話發音跟台灣的相近,
所以大家都會讀成"sha 4",
但這讀法在正確的北京腔普通話中, 是不能接受的~
參考: 自己
2007-08-23 7:23 pm
bu2 bian4 bu4 dong4 bu4 zhuan4 de0 shi4 jie4

xie2 na3 xin4 xi1 pian4 ke1 yong2 yuan3

yong4 chuan2 xin1 ji4 zhu0 ni3 de0 lian3

lai2 lai2 hui2 hui2 qian1 wan4 pian1

te4 yian2 ling2(3) wu3 ni2 shi4 ru2 he2 ai4 wo3

2007-08-23 11:26:03 補充:
pian1___bian1刹???
2007-08-21 11:22 pm
bu bian bu dong bu zhuan de shi jie
cha na shun xi pian ke yong yuan
yong quan xin ji zhu ni de lian
lai lai hui hui qian wan bian
tu ran ling wu ni shi ru he ai wo

2007-08-21 15:26:46 補充:
第一個很厲害!快而準,佩服!我不知怎樣打那些聲號符號。


收錄日期: 2021-04-23 00:23:01
原文連結 [永久失效]:
https://hk.answers.yahoo.com/question/index?qid=20070821000051KK03719

檢視 Wayback Machine 備份