機車的廣東話係乜意思
回答 (4)
2007-08-23 7:02 pm
✔ 最佳答案
"機車"是台灣人專用語機車其實是指電單車，
因為台灣電單車很多，交通比較混亂
而且電單車發出噪音聲浪，十分討厭
所以罵人常用"機車"來形容討厭的人
如囉囉唆唆、小器、很煩、說話反覆無常都被罵"機車"
嚴重者會被罵"重型機車"
圖片參考：http://polyart.com.hk/nop/n30.gif
2007-08-21 9:58 pm
反應很慢、
八卦、無聊、造謠......
八卦、無聊、造謠......
2007-08-21 7:52 pm
機車 形容 "很煩... 很囉唆"
2007-08-21 7:51 pm
【機車】
而機車有兩種意思
(1)例：你很機車耶！
指的是反應很慢，像老型的摩托車一樣。
(2)例：請記者不要寫得太機車！
指的是八卦、無聊、造謠......
而機車有兩種意思
(1)例：你很機車耶！
指的是反應很慢，像老型的摩托車一樣。
(2)例：請記者不要寫得太機車！
指的是八卦、無聊、造謠......
收錄日期: 2021-04-13 13:01:51
原文連結 [永久失效]:
https://hk.answers.yahoo.com/question/index?qid=20070821000051KK02340