please help me to translate it to english!

2007-08-21 5:11 am

有目標就會努力
(can the word"endeavor"be used?)

回答 (5)

2007-08-21 6:05 am

✔ 最佳答案

One will try their best when he has a target.

(The word "endeavor" can be added after the word "best", but not necessary.)

👍 0 👎 0

2007-08-21 8:19 pm

有目標就會努力
Aim set up will lead to hard workmanship.

參考: me

👍 0 👎 0

2007-08-21 8:10 pm

有目標就會努力

Will give 100% if there is a target.

Will endeavour to acheive the goal.

參考: SELF

👍 0 👎 0

2007-08-21 7:54 am

When there is a will, there is a way

參考: Hongkong Telecom slogan (long long time ago)

👍 0 👎 0

2007-08-21 5:31 am

Has the goal to be able diligently

👍 0 👎 0