大家幫手睇下有冇錯

2007-08-21 4:22 am
我寄張支票 收到支票就寄返張收據比我

Dear sirs,
We have pleasue the attaching on cheque for the settlement of your invoice.Please send us your receipt by return.
Yours faithfally,
Forture Real Estate Ltd

回答 (3)

2007-08-21 4:40 am
✔ 最佳答案
Dear sir,

I appreciate to send you the cheque for (你send 支票比佢既原因,例:入貨......) and I appreciate to ask for the recipt. Would you mind sending the recipt to me? I am hoping for a reply.

Thanks for your kind attention.

Yours faithfally,
Chan Siu Ming
(Signature)
Manager,
Forture Real Estate Ltd
(Company stamp)
參考: My brother
2007-08-21 7:12 pm
Dear Sir,

Attach here with the cheque for your invoice settlement. Please kindly send us the receipt by return.

Yours faithfally,
Forture Real Estate Ltd.
參考: myself... no need to "pleasue" when you are making the payment right?!
2007-08-21 6:20 am
Dear Sirs,
We have pleasure to attach herewith a cheque for the settlement of your invoice. Please send us your receipt in return.
Yours faithfully,
Fortune Real Estate Ltd.


收錄日期: 2021-04-13 13:01:21
原文連結 [永久失效]:
https://hk.answers.yahoo.com/question/index?qid=20070820000051KK04998

檢視 Wayback Machine 備份