英文高手............................

2007-08-20 9:18 pm
My heart is so disguised.
ne句 句子岩定錯?
點降so後面會跟動詞?

回答 (6)

2007-08-20 9:36 pm
✔ 最佳答案
My heart is so disguised.
我覺得就係岩既

點降so後面會跟動詞?
其實so 係adv.黎嫁!!!而disguised係動詞,
所以喱句應該岩既
adv後面可以跟動詞/形容詞

so既解釋:
so
conj.因而, 所以, 那麼, 這樣看來
adv.[表示程度] 如此, 那麼, 非常, 很, [表示方式] 這樣, 那樣, 如此, 因此

2007-08-20 13:38:54 補充:
so既例子:adv1.如是;這樣;照 此而行;如此You can believe him only so far and no further."你只能相信他到這個程度為止,不能再進一步了。"2.如此地;至這種程度He was not so much angry as disappointed. 他的失望甚於惱怒。 People are not so honest as they once were.人們現在不如過去那樣誠實了。

2007-08-20 13:39:30 補充:
3.同樣地;也,亦She likes dogs; so does he. 她喜歡狗,他也如此。"'So do I,' answered the policeman in the same tone.""`我也喜歡,'員警以同樣的聲調答了話。"

2007-08-20 13:39:49 補充:
4.正是,不錯"When it did so, it sent sparks down to the ground and these immediately started a fire.""當蛇往電線上纏的時候,就把火花送到了地上,火花立刻引起了一場大火。"5.達到…限度I can hold so much and no more. 我只能拿這麼多。

2007-08-20 13:40:08 補充:
6.如…一樣; 隨著;與…同時As the wind blew harder, so the sea grew rougher. 風刮得更大了,海浪也更洶湧了。

2007-08-20 13:41:06 補充:
希望幫到你^^

2007-08-20 13:42:21 補充:
sorry!!!!disguised係形容詞
2007-08-21 2:31 am
It is absolutely correct!!!


so後面是可以跟動詞

Hope can help you ^_^
參考: me
2007-08-21 1:28 am
This sentence make no sense at all. This is what happens if you translate chinese into english directly (word for word). It doesn't work like that.

Try this:
"My feelings are disguised / hidden"
2007-08-20 9:48 pm
我覺得ne句句子岩
2007-08-20 9:28 pm
係形容詞: http://dictionary.cambridge.org/define.asp?key=22297&dict=CALD
disguised Show phonetics
adjective
having an appearance that hides the true form:
In Shakespeare's play 'Twelfth Night', Duke Orsino falls in love with the disguised Viola.
In the book, the author gives a thinly (= only slightly) disguised account of his own early teaching experiences.

ps: 呢句係air supply既goodbye其中一句歌詞
2007-08-20 9:24 pm
is right cause that so is =好  so the 句子 =我心好disguised
參考: me


收錄日期: 2021-04-13 13:01:11
原文連結 [永久失效]:
https://hk.answers.yahoo.com/question/index?qid=20070820000051KK02011

檢視 Wayback Machine 備份