幇手英文翻譯

2007-08-20 6:49 pm
A公司爭(欠)我地以下送貨單, 英文可以點寫?

回答 (1)

2007-08-20 7:36 pm
✔ 最佳答案
送貨單 = deliver note

如果你係直接寫比A公司,可以咁寫︰

Dear xxx,

We await the deliver note regarding the following items:-
1.xxx
2.xxx

Please send to us ASAP,.

如果你係寫比你上司,話比佢聽A公司欠送貨單,可以咁寫︰

We have received the following items from A Company but we await the deliver note from them.

1.xxx
2.xxx

Regards,


收錄日期: 2021-04-13 13:00:56
原文連結 [永久失效]:
https://hk.answers.yahoo.com/question/index?qid=20070820000051KK01172

檢視 Wayback Machine 備份