「撬人牆腳」英文點講？

steal one's girlfriend

更口語化的講法是 bird-dogging
When another guy steals a girl from her boyfriend. It is used as a nasty,unethical, and immoral tactic. It is especially bad when the guy is (was) a good friend of yours and the girl is your best friend.

Joe was bird dogging Peter when he stole Megan from him right behind his back.

http://www.urbandictionary.com/define.php?term=bird+dogging

英文點會講「牆腳」？講得出都係解「拆牆」啦。
圖片參考：http://hk.yimg.com/i/icon/16/51.gif

你可以講 steal someone's girlfriend。如：
The murderer killed his colleague because the victim stole his girlfriend.

Prize the feet of forces

prize people wall leg

a third party

「撬人牆腳」英文點講？

Pull ons's leg.

Capture others' girlfriend
呢個係dr eye 番譯的
但係其實係解"捕獲其他人的女朋友"
一係"搶奪別人的女朋友吧"
就是grab others' girlfriend