probably and possibly有乜分別

probably和possibly是probable和possible的副詞，所以它們的分別就是probable和possible的分別
probable和possible都解作”可能”，但probable的可能大於possible的可能，古德明先生在【征服英語】也曾討論過，以下就是他的解釋
Possible 和 probable 都 是 「 可 能 」 的 意 思 ， 兩 字 有 甚 麼 分 別 ？

Probable 指 按 事 實 或 證 據 而 覺 得 「 可 能 」 ， 只 是 未 能 完 全 確 定 ； possible 則 指 理 論 上 「 可 能 」 ， 但 事 實 未 必 如 此 。 換 言 之 ， probable 所 說 的 「 可 能 」 大 於 possible ， 而 possible 的 「 未 必 如 此 」 含 義 ， 有 時 強 得 等 於 「 不 可 能 」 ， 例 如 ： It is possible, though not probable, that I may live to the age of 150 （ 理 論 上 我 可 能 活 到 一 百 五 十 歲 ， 但 事 實 上 不 可 能 ） 。





以 下 兩 句 ， 請 讀 者 填 上 probable 或 possible 二 字 ：
（ 1 ） Smoking is a ____ cause of lung cancer （ 吸 煙 可 能 引 致 肺 癌 ） 。
（ 2 ） He holds that life after death is simply not ____ （ 他 認 為 死 後 復 活 是 不 可 能 的 ） 。

假 如 第 一 句 你 用 probable ， 第 二 句 用 possible ， 則 兩 字 的 分 別 你 可 說 已 經 掌 握 。


而catable，大約是指capable，capable是指有能力，有能幹，有才華的意思，如：
He is a very capable administrator(他是位十分能幹的行政人員）

probably- 也许

e.g He is probably coming by this Sunday. 他也许星期天会来。

possibly- 很可能

e.g Possibly he will recover. 他很可能会康复。

capable not catable.
Capable - 了不起, 能干，
capableness- noun
capably- adverb

e.g D.Whtye is a capable jockey, i am sure he will become a champion. 韋達是一位有能力的騎師，他一定会成为冠军。

e.g. she is capable of doing anything just to stay by your side. 为了和你在一起，她什么东西都做得出。