第一,will 係一個助動詞,一句句子之中,只有 will 唔夠,will 之後一定要有另一個動詞。同樣,would / shall / should / can / could / may / might / must 都必須有多一個動詞。
第二,back 呢度唔係動詞,解「向後/回去」時係 adverb。你覺得可以用 will back,係因為你用中文諗,「回來」係動詞。但英文講「回來」o既動詞,係 return。所以你可以講:
I will be back tomorrow. 或者
I will return tomorrow.