關於交響情人夢

2007-08-18 4:31 am
1) 我想知依家無記播緊既交響情人夢係日本最先係出咩野?
2) 漫畫、動畫同電視劇個次序又係點?
3) 電視版同答案1)既近似度有幾多? 又有d咩係唔同呢?
4) 漫畫同動畫係完結左定連載緊?

回答 (2)

2007-08-22 10:16 pm
✔ 最佳答案
1) 我想知依家無記播緊既交響情人夢係日本最先係出咩野?
漫畫

2) 漫畫、動畫同電視劇個次序又係點?
漫畫, 電視劇, 動畫

3) 電視版同答案1)既近似度有幾多? 又有d咩係唔同呢?

似度有90%. 刪減左一少部份. 同改變左一些人物設訂.

eg
1. 電視劇冇提到三善家(千秋媽媽的家人),
2. 漫畫係一開始千秋3年級, 野田係2年級. 電視係一開始係千秋4年級, 野田係3年級
3. 漫畫有講千秋係暑假間同大師去一個音樂際, 同行有真澄, 小野田& 峄
4. 漫畫中清良不是千秋那所音樂大學的同學, 而是音樂際上認識的. 好像是音樂際的樂團首席
5. 漫畫中小櫻沒有加入RS樂團,
6. 漫畫中RS樂團 最後公演是在新年, 電視是聖誕節.
7. 漫畫中 去找小櫻的只有千秋和野田, 沒有真澄 & 峄
8. 漫畫中千秋與維也拉老師相識是因為他常常混入樂團的練習, 電視是因為Tamagotchi
9. 還有時序有不同

還有其他細節上的改變, 不能盡錄...

4) 漫畫同動畫係完結左定連載緊?

漫畫. 連載中... 剛剛出中文版18期
(電視劇共有11集由漫畫的1至9期)
(動畫暫時完結有lesson22 由漫畫的1至9期)

2007-08-22 14:17:45 補充:
無記播緊既交響情人夢 cut 左好多日本原版既搞笑位. 真係好可惜呀!!
參考: 唔同中日文website睇既資料+ 交響情人夢電視劇(閱畢5次) & 交響情人夢漫畫 (閱畢) & 惡作劇之吻電視劇 + 對交響情人夢的熱愛
2007-08-18 9:13 am
交響情人夢最先係有漫畫先
跟住有電視劇,最後動畫
大概都照番漫畫ga拍架
交響情人夢ga劇集只係講o左漫畫的一部分
而呢個sp就會承接漫畫內容
詳細可以睇下面
-----------------------------------------------------------------------------------
(明報)《交響情人夢》巴黎成真 萬人聯署要求開拍續集


《交響情人夢》巴黎成真 萬人聯署要求開拍續集
(明報) 07月 12日 星期四 05:05AM

【明報專訊】無綫翡翠台將於8月12日播出日劇《交響情人夢》,去年10月在日本首播時叫好叫座,屢獲電視雜誌如TV Navi選為2006年最佳劇集,兩位主角:飾演「野田妹」的上野樹里及「千秋王子」玉木宏更因此人氣急升。該劇播畢至今,官方網站收到逾萬名觀眾留言,要求拍攝續集,富士電視台前日宣布開拍兩集特別版,原班人馬遠赴巴黎取景,延續同名漫畫的「情人夢」。

去年日本富士台播出以音樂大學為背景的青春喜劇《交響情人夢》,結果大受歡迎,收視平均達18.85%,更掀起年輕人聽古典音樂的熱潮。雖然該劇已結束半年,但劇集網站的瀏覽次數仍然高企,證明深入民心,前日電視台宣布開拍特別版的消息一出,觀眾紛紛表示興奮期待。

一連兩集的特別版將會承接同名漫畫內容,講述男女主角遠赴巴黎進修音樂,野田妹的宿舍住了來自世界各地的藝術系學生,換句話說有不少新角色加入。

監製說:「野田妹的變態行為,到了外國將會變本加厲,即是更加搞笑,但亦不乏感人場面」。新劇將於明年初播出。

上野樹里表示,新劇到巴黎取景,相信會有一番新感覺,玉木宏也說很期待:「今次要面對更多新挑戰,包括到巴黎生活及講法文等,但我會盡全力演好千秋這個角色。」據報兩位主角將會在秋天遠赴法國,預計拍攝3星期。

同時,由一班真正演奏家組成的「野田惠交響樂團 」,繼推出收錄劇集作品的古典樂唱片熱賣40萬張,預定今年12月18日至28日在東京銀座舉行聖誕演奏會,可說為明年初的特別版響起「前奏」。
--------------------------------------------------------------------------------------------------
我睇過一個節目
呢套劇ga男主角話呢套劇ga漫畫有16集
但係佢地套劇就拍到第9集架咋


收錄日期: 2021-04-13 12:58:24
原文連結 [永久失效]:
https://hk.answers.yahoo.com/question/index?qid=20070817000051KK04710

檢視 Wayback Machine 備份