五葷 日文寫法

2007-08-17 8:31 am
學佛人 絕不吃五葷(五辛)
在佛門中永斷此物五葷(五辛)。而護法不樂此味,遠離吃辛者,
魑魅妖怪反喜此物。一聞到吃辛者,口中的氣味,便會感召他們來舔舐吃辛者的嘴唇。

五葷:
蔥、
洋蔥、
韭菜、韭王、
大蒜、蒜頭

以上五葷 日文寫法是什麼???

回答 (3)

2007-08-17 10:19 am
✔ 最佳答案
蔥 (negi ネギ)

洋蔥 (Tamanegi 玉ねぎ)

韭菜、韭王 (都應該係叫 Nira 韮 )

大蒜、蒜頭 (都應該係叫 Ninniku にんにく)
參考: 自己
2007-08-28 11:30 pm
學佛人 絕不吃五葷(五辛)

在佛門中永斷此物五葷(五辛)。而護法不樂此味,遠離吃辛者,

魑魅妖怪反喜此物。一聞到吃辛者,口中的氣味,便會感召他們來舔舐吃辛者的嘴唇。



五葷:

蔥、

洋蔥、

韭菜、韭王、

大蒜、蒜頭




仏陀人を学びます 決して五葷を食べません(5辛)

仏道の中で永遠にこれの五葷(5辛)を切ります。護法はこの味を笑わないで、辛を食べる者を遠く離れて、

魑魅の妖怪は反対にこれを喜びます。辛を食べる者をかぎますと、口の中の匂い、彼らを感化してなめて辛者の唇を食べることをなめにきます。



五葷:

ネギ、

タマネギ、

ニラ、ニラの王、

ニンニク、ニンニク
2007-08-17 9:01 am
我只係知道蔥係negiネギ
其他唔知
參考: me~


收錄日期: 2021-04-18 23:10:00
原文連結 [永久失效]:
https://hk.answers.yahoo.com/question/index?qid=20070817000051KK00218

檢視 Wayback Machine 備份